We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some aspects needed clarifying, and now they have been.
Een aantal zaken moest verder uitgewerkt worden en dat is gebeurd.
As if it needed clarifying, this has nothing to do with commercial chocolate.
Laat ons duidelijk zijn, het heeft hier niets te maken met industriële chocolade.
I have personally written to the authorities to clarify this point, where it needed clarifying.
Ik heb de autoriteiten zelf aangeschreven om dit punt zo nodig te kunnen verduidelijken.
From the first experiences with applying it, it transpired that there was room for improvement in some areas and that some terms needed clarifying.
Uit de eerste ervaringen met de toepassing ervan bleek dat sommige aspecten voor verbetering vatbaar waren en dat enkele termen moesten worden verduidelijkt.
Now, what was it needed clarifying?
Wat moest nodig verduidelijkt worden?
Its provisions needed clarifying and bringing up to date, and the guideline directive had to become a regulation, and nothing less, to be able to guarantee high levels of protection of human health everywhere in the EU as well as the workings of the internal market.
De bepalingen hierin moesten worden verduidelijkt en bijgewerkt en de richtlijn, die een richtsnoer is, moest niets minder worden dan een verordening om in de hele Europese Unie een hoogwaardige bescherming van de volksgezondheid en een goede werking van de interne markt te kunnen waarborgen.
The reason the rules for cross-border healthcare needed clarifying is that they had been developed based on individual judgments of the Court of Justice of the European Union over a period of more than 10 years.
De reden waarom de regels voor grensoverschrijdende gezondheidszorg moesten worden verduidelijkt, is dat zij waren ontwikkeld op basis van individuele arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie over een periode van meer dan tien jaar.
Dive into real praline Chocolaterie Vanlieff's, Walcourt As if it needed clarifying, this has nothing to do with commercial, the pralines are to die...
Een pralinéduik in de chocolade, de echte Chocolaterie Vanlieff's, Walcourt Laat ons duidelijk zijn, het heeft hier niets te maken met industriële chocolade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.