Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed structural reforms
Vertaling van "needed structural reforms" in Nederlands
noodzakelijke structurele hervormingen
It became clear that the common objectives of much needed structural reforms did not translate into adequate national policies.
Het werd duidelijk dat de gemeenschappelijke doelstellingen inzake noodzakelijke structurele hervormingen niet waren omgezet in een adequaat nationaal beleid.
First, the existing flexibility within the rules could be used to better address the weak recovery and to make room for the cost of needed structural reforms.
Ten eerste zou de flexibiliteit binnen de bestaande regels kunnen worden gebruikt om het zwakke herstel beter aan te pakken en om ruimte te maken voor de kosten van de noodzakelijke structurele hervormingen.
He made it clear that price stability is not enough on its own, and that it must be supplemented by a judicious budgetary policy, by an appropriate balance of productivity gains and moderate nominal compensation growth, and by urgently needed structural reforms.
Hij stelde duidelijk dat prijsstabiliteit niet voldoende is, maar dat deze moet worden aangevuld met een verstandig begrotingsbeleid, met een verhoging van de productiviteit gekoppeld aan loonmatiging en met dringend noodzakelijke structurele hervormingen.
Extremely low interest rates prevent desperately needed structural reforms in euro countries with high deficits and debt.
De extreem lage rente weerhoudt eurolanden met hoge tekorten en schulden er van hun economieën te hervormen, wat broodnodig is.
4th part:views the objectives... needed structural reforms
4de deel:beschouwt de... willen doorvoeren
Austerity itself is not wrong, but its effects on growth were underestimated, especially in the absence of the much needed structural reforms, which are difficult, because they clash with vested interests.
Bezuinigingen op zich zijn niet verkeerd, maar de effecten daarvan op de economische groei zijn in de crisis wel onderschat, vooral bij gebrek aan de hoognodige structurele hervormingen, die lastig zijn door te voeren omdat ze botsen met gevestigde belangen.
The most urgently needed structural reforms at this stage are banking reforms, enterprise privatisation and restructuring, reform of the healthcare and pensions system, the introduction of a simplified system of customs tariffs and the liberalisation of foreign currency transactions and trade.
De structurele maatregelen met de hoogste prioriteit zijn thans de hervorming van het bankwezen, de privatisering en herstructurering van het bedrijfsleven, de hervorming van het pensioenstelsel en het stelsel van de gezondheidszorg, de invoering van een vereenvoudigd douanetarievenstelsel en een liberalisering van het deviezen- en handelsverkeer.
Extremely low interest rates prevent desperately needed structural reforms in euro countries with high deficits and debt.
Daarnaast weerhoudt de extreem lage rente eurolanden met hoge tekorten en schulden ervan de broodnodige economische hervormingen door te voeren.
The NRP is furthermore underpinned by a tight fiscal policy which offers a solid basis for accelerating the needed structural reforms to ensure long-term growth.
Voorts wordt het NHP geschraagd door een strak begrotingsbeleid dat een degelijke basis vormt voor snellere structurele hervormingen om langetermijngroei te garanderen.
We also have to ensure that Italy does not pass the examination without having accomplished the urgently needed structural reforms on drugs and immigration policies.
We moeten er ons van vergewissen dat Italië niet voor dit examen slaagt als niet eerst de noodzakelijke hervormingen in het drugbeleid en het immigratiebeleid worden doorgevoerd.
This provides room for needed structural reforms of the economy, as well as resetting relations with the West.
Dat biedt ruimte voor structurele economische hervormingen en voor het herstellen van de betrekkingen met het Westen.
To me, this meeting means nothing less than a starting shot for a concerted joint European effort to assist Greece implement the much needed structural reforms required for its recovery .
Voor mij betekent deze vergadering niets minder dan het startschot voor een gezamenlijke Europese inspanning om Griekenland bij te staan bij de uitvoering van de voor zijn herstel broodnodige structurele hervormingen.
President François Hollande has given Macron wide berth to try to implement desperately needed structural reforms of labor and product markets.
President François Hollande heeft Macron de vrije hand gegeven om te proberen broodnodige structurele hervormingen door te voeren op de arbeids- en productmarkten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor needed structural reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
