The non-rejected cylinders are then considered as a new batch.
De niet afgekeurde cilinders worden dan als een nieuwe partij beschouwd.
Look, I need a tester for this new batch.
I need a new batch of the formula as soon as possible.
You will start a new batch when you are ready to return.
Jij begint een nieuwe lading zodra je klaar bent om terug te keren.
Every autumn, the farm releases a new batch of apple cider.
Elke herfst brengt de boerderij een nieuwe lichting appelcider op de markt.
Every new batch learned respect and resilience at the hands of the drill instructor.
Elke nieuwe lichting leerde respect en weerbaarheid onder de harde hand van de drilinstructeur.
The non-rejected containers shall then be considered as a new batch.
De niet-afgekeurde tanks worden dan als een nieuwe partij beschouwd.
Every six months we welcome a new batch of interns.
Elk half jaar verwelkomen wij weer een nieuwe lichting stagiairs.
The bakery prepares a new batch of bread every night.
De bakkerij maakt elke nacht een nieuwe lading brood.
And you have to start up a new batch of hearts.
En je moet een nieuwe lading opstarten met harten.
Got a new batch of recruits coming in a few weeks.
Een nieuwe lichting rekruten komt in een paar weken.
In both cases the new batch shall be retested.
In beide gevallen moet de nieuwe partij opnieuw worden getest.
She placed a new batch of biscuits on the baking tray for baking.
Ze legde een nieuwe lading koekjes op de bakplaat om te bakken.