Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new commitment
Vertaling van "new commitment" in Nederlands
nieuwe verbintenis
nieuwe toezegging
nieuwe engagement
nieuwe streven
nieuwe belofte
nieuwe verplichtingen
nieuw engagement
nieuwe betrokkenheid
nieuwe verplichting
nieuwe toezeggingen
nieuwe inzet
nieuwe toewijding
hernieuwde inzet
nieuwe vastleggingskredieten
Other players have been transformed with new commitment and spiritual redirection.
Andere spelers zijn veranderd met nieuwe verbintenis en spirituele omleiding.
Every new commitment that is made is powerful, deep and intense.
Iedere nieuwe verbintenis is krachtig, diep en intens.
Under the new commitment, dividends can be distributed to external investors provided that
Volgens de nieuwe toezegging kunnen dividenden aan externe investeerders worden uitgekeerd, voor zover
; welcomes its new commitment to "describe and explain its action on these priorities in its annual reports, from 2008"
; verwelkomt haar nieuwe toezegging dat zij "vanaf 2008 in haar jaarverslagen haar maatregelen betreffende deze prioriteiten (zal) beschrijven en toelichten"
The new commitment: the architect should do what it has always done
Het nieuwe engagement: de architect moet doen wat hij altijd al deed
In short, the burning question is whether the much needed new commitment to architecture necessarily lies in a new conservatism.
Kortom, de dringende vraag is of het benodigde nieuwe engagement in de architectuur noodzakelijk ligt in een nieuw conservatisme.
The government's new commitment to work towards
Nieuwe verbintenis van de regering om te werken aan
After my last long term relation with a man I still love dearly, a new commitment in a similar way did not seem to work anymore.
Na mijn laatste langdurige relatie met een man waar ik nog steeds veel van hou, leek een nieuwe verbintenis op een vergelijkbare manier niet meer te werken.
As a contribution to this debate, this book offers a collection of articles by leading authors who hold this 'new commitment' up to the light.
Als bijdrage aan dit debat biedt dit boek een verzameling artikelen van toonaangevende auteurs die het 'nieuwe engagement' tegen het licht houden.
A new commitment shall be undertaken for the full period specified in the relevant measure irrespective of the period for which the original commitment has already been implemented.
Een nieuwe verbintenis wordt aangegaan voor de volledige, in de desbetreffende maatregel genoemde looptijd, ongeacht de al verstreken looptijd van de oorspronkelijke verbintenis.
The new commitment referred to in paragraph 1 shall cover the whole area concerned under terms at least as strict as those of the original commitment.
De in lid 1 bedoelde nieuwe verbintenis geldt voor de gehele betrokken oppervlakte onder voorwaarden die ten minste even streng zijn als die van de oorspronkelijke verbintenis.
A new commitment may be undertaken to replace the existing one as referred to in paragraph 1 on condition that it covers the whole area concerned and that its terms are not less demanding than those of the original commitment.
Een nieuwe verbintenis kan overeenkomstig lid 1 in de plaats treden van de bestaande verbintenis mits zij op het gehele areaal in kwestie betrekking heeft en de daaraan verbonden voorwaarden niet minder ver gaan dan die van de oorspronkelijke verbintenis.
Therefore a new commitment for an EU contribution in financing greenhouse gas emission reductions in developing countries must be put in place once the international agreement is reached.
Daarom moet er een nieuwe verbintenis voor een bijdrage van de EU aan de financiering van de reductie van broeikasgasemissies in ontwikkelingslanden worden geïntroduceerd wanneer er eenmaal een internationale overeenkomst is bereikt.
Synoniemen voor new commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 57 ms.
