As soon as we finish here, let's move along to the next assignment.
The workers stood idly around, waiting for their next assignment.
They have two days' field training before our next assignment.
Ze hebben twee dagen veldtraining voor hun nieuwe opdracht.
If you give us a moment, my associate will transfer your money and discuss your next assignment.
M'n partner maakt het geld over en bespreekt uw nieuwe opdracht met u.
This is how we come home safely and ready for our next assignment.
Zo komen we veilig weer thuis, klaar voor de volgende missie.
Below you will find some important documentation for your next assignment
U vindt hier alvast enkele belangrijke documenten voor uw volgende missie
Your next assignment, you won't have the luxury of time.
Bij je volgende opdracht zal je niet zoveel tijd krijgen.
Now it is time for your next assignment, beloveds.
Nu is het tijd voor jullie volgende opdracht, geliefden.
We'll discuss this further after you complete your next assignment.
We bespreken dit als u uw volgende opdracht hebt uitgevoerd.
Ensuring the driver has the fastest route to his next assignment problem free.
Zo kent de chauffeur zonder probleem de snelste route naar zijn volgende opdracht.
I'll be ready for my next assignment in a couple of weeks.
Ik ben over een paar weken klaar voor de volgende opdracht.
I hope your next assignment is easier than this one.
Ik hoop dat uw volgende opdracht gemakkelijker is dan deze.
I just wanted to... check in on my next assignment.
Ik wilde alleen maar... informeren naar mijn volgende opdracht.