The cider and cake on arrival was a very nice touch.
De cider en cake bij aankomst was een zeer mooi gebaar.
Wine and bread waiting for us was a nice touch.
Fresh flowers and chocolates in my bedroom were a nice touch too.
Verse bloemen en bonbons in mijn slaapkamer waren ook een mooi tintje.
Brown leather accents give these sneakers a nice touch of class.
Bruine lederen accenten zorgen voor een mooi tintje op deze dope sneaker.
The diamond stitching on the front gives a nice touch.
Het ruit stiksel aan de voorzijde geeft een leuk detail.
The American accent is a nice touch, but you're not perfect.
Het Amerikaanse accent is een leuk detail, maar je bent niet perfect.
However, the bottle of water on arrival is a nice touch.
Echter, de fles water bij aankomst is een mooi gebaar.
Except for the handover at the beginning of a very nice touch.
Behalve voor de overdracht aan het begin van een zeer mooi gebaar.
He also left us beer and coffee which was a nice touch.
Hij liet ons ook bier en koffie wat een mooi gebaar was.
I must admit, the carnation was a nice touch.
Ik moet toegeven, de anjer was een mooi gebaar.
She shares with us the products of her garden, nice touch.
Ze deelt met ons de producten van haar tuin, mooi gebaar.
The complimentary coffee at her cafe downstairs was a nice touch.
De gratis koffie bij haar café beneden was een mooi gebaar.
The compelled waitress dumping those drinks was a nice touch.
De gedwongen serveerster dumpen deze dranken was een mooi gebaar.