Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no
Vertaling van "no" in Nederlands
Definitie
In geometry, a straight line has no curves or angles.
In de meetkunde heeft een rechte lijn geen bochten of hoeken.
The young robber showed no signs of remorse after the crime.
De jonge overvaller toonde na het misdrijf geen spoor van berouw.
We are in no doubt that this is the right choice.
Wij twijfelen er niet aan dat dit de juiste keuze is.
If I sound rude, I mean no offence at all.
Als ik bot klink, is dat echt niet zo bedoeld.
Mean no offence, but that joke could upset some people.
Niet verkeerd bedoeld, maar die grap kan sommige mensen kwetsen.
This problem is of no great importance compared to the others.
Dit probleem is niet zo belangrijk vergeleken met de andere problemen.
That comment is of no great importance in the overall discussion.
Die opmerking is niet zo relevant voor de discussie als geheel.
The fault was considered of no importance in the overall project.
De fout werd gezien als niet wezenlijk voor het totale project.
The research will go no farther until more data is collected.
Het onderzoek komt niet verder tot er meer gegevens zijn verzameld.
The grim schedule left no room for breaks or leisure activities.
Het keiharde rooster liet geen ruimte voor pauzes of vrije tijd.
He believes that doing no wrong leads to a peaceful life.
Hij gelooft dat geen fouten maken leidt tot een rustig leven.
Commuting three hours a day is no joke after a while.
Drie uur per dag pendelen is na een tijdje geen grapje.
The manager was in no doubt about the employee's performance.
De manager twijfelde er geen seconde aan hoe de werknemer presteerde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met no: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! no chance n.
geen kans · nul kans
"There is no chance of rain today."
! no such thing as exp.
er bestaat niet zoiets als
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no rush exp.
er is geen haast
"Take your time, there's no rush."
! have no idea v.
geen idee hebben · niet weten
"I have no idea where she went."
have no one to turn to v.
niemand hebben om op terug te vallen
"In tough times, she had no one to turn to."
have no regrets v.
geen spijt hebben
"She lived her life fully and had no regrets."
have no time for v.
niets moeten hebben van
"She has no time for rude people."
in no time at all adv.
in een mum van tijd
"She finished her homework in no time at all."
it makes no difference exp.
dat maakt niets uit
"It makes no difference if you are late; we will wait."
! long time no see exp.
lang niet gezien
"Long time no see, how have you been?"
! look no further exp.
zoek niet verder
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
make no difference v.
geen verschil maken
"Whether we go or stay, it will make no difference."
no doubt adv.
zonder twijfel · ongetwijfeld
"She will no doubt win the competition."
! no doubt about it exp.
geen twijfel over mogelijk
"There's no doubt about it, she's the best."
! no future in n.
geen toekomst
"There is no future in cheating."
! no harm done adj.
niks aan de hand
"It's okay, no harm done."
no luck n.
geen succes · geen geluk
"I searched for hours but had no luck."
no matter how small adv.
hoe klein ook · maakt niet uit hoe klein
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
onder alle omstandigheden
"He will finish the project on time no matter what happens."
! no more no less exp.
niet meer en niet minder
"He wants ten dollars, no more no less."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor no in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no time
+10k
have no idea
+10k
no matter what
+10k
no less
+10k
no doubt
+10k
no longer
+10k
no one
+10k
no more
+10k
Resultaten: 1952652. Exact: 1952652. Verstreken tijd: 762 ms.
