Vertaling van "normal value could be based" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normale waarde worden gebaseerd
normale waarde kon worden gebaseerd
Only data from one producer visited was finally considered, as it was found to be reliable information on which a normal value could be based.
Slechts de gegevens van één ter plaatse gecontroleerde producent werden uiteindelijk in aanmerking genomen, omdat het betrouwbare informatie bleek te zijn waarop een normale waarde kon worden gebaseerd.
For all product types compared, the normal value could be based on the weighted average of the prices of all domestic sales of that product type during the investigation period.
Voor alle vergeleken productsoorten kan de normale waarde worden gebaseerd op het gewogen gemiddelde van de prijzen van alle binnenlandse verkopen van die productsoort gedurende het onderzoektijdvak.
For the Malaysian producer, normal value could be based on actual domestic prices as the company had sufficient domestic sales in the ordinary course of trade for all product types.
Voor de Maleise producent kon de normale waarde worden gebaseerd op de reële binnenlandse prijzen, aangezien de onderneming voor alle producttypen in het kader van normale handelstransacties voldoende hoeveelheden op de binnenlandse markt had verkocht.
The data submitted in the cooperating Canadian producer's reply were analysed and found to be reliable information on which a normal value could be based.
De gegevens in het antwoord van de medewerkende Canadese producent werden geanalyseerd en betrouwbaar bevonden, zodat er een normale waarde op kan worden gebaseerd.
The data submitted in the cooperating Indonesian producer's reply were verified in situ and found to be reliable information on which a normal value could be based.
De gegevens die in het antwoord van de medewerkende Indonesische producent werden geleverd, werden ter plaatse gecontroleerd en betrouwbaar bevonden om er een normale waarde op te baseren.
In addition, the data submitted by the cooperating Brazilian producer were analysed and found to be reliable information on which a normal value could be based.
De door de medewerkende Braziliaanse producent verstrekte gegevens werden onderzocht en voldoende betrouwbaar bevonden voor het vaststellen van de normale waarde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.