Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note of the progress
Vertaling van "note of the progress" in Nederlands
nota van de vorderingen
While taking note of the progress achieved so far, the Council notes with concern that the implementation of some provisions of the CPA have repeatedly been delayed and urges the parties to step efforts to accelerate their implementation.
De Raad neemt nota van de tot nu toe geboekte vooruitgang, maar stelt met bezorgdheid vast dat zich herhaaldelijk vertragingen hebben voorgedaan bij de uitvoering van sommige bepalingen van het CPA en dringt er bij de partijen op aan zich meer in te spannen voor een snellere uitvoering.
Takes note of the progress made in the management of the MEDA programme; calls for these efforts to be pursued, giving priority to projects on human rights and sustainable development
stelt vast dat bij het beheer van het MEDA-programma vorderingen zijn geboekt; wenst dat de inspanningen worden voortgezet en dat prioriteit wordt toegekend aan projecten op het gebied van de mensenrechten en de duurzame ontwikkeling
Takes note of the progress achieved with regard to, inter alia, the tendering of the shipyards in difficulty, whilst calling on the Croatian authorities to maintain the efforts required in order to complete the restructuring of the shipyard industry
stelt vast dat er vooruitgang is geboekt, onder andere met de verkoop van noodlijdende scheepswerven, en dringt er bij de Kroatische overheid op aan dat zij ononderbroken ernaar blijft streven om de Kroatische scheepsbouw te herstructureren
It is therefore expected that the European Council will take note of the progress which has been made and will adopt the necessary guidelines.
Men mag derhalve verwachten dat de Europese Raad nota zal nemen van de gemaakte vorderingen en de noodzakelijke richtsnoeren zal goedkeuren.
In Cardiff, we will take note of the progress achieved.
In Cardiff zullen we ons vergewissen van de vorderingen die we bereikt hebben.
The Air Safety Committee took note of the progress reported and welcomed the efforts made by ACM to improve its capacity to fulfil its obligations with regard to the ICAO requirements.
Het Comité inzake veiligheid van de luchtvaart heeft nota genomen van de meegedeelde vooruitgang en was verheugd over de inspanningen die de ACM hebben geleverd om hun capaciteit tot naleving van de ICAO-eisen te verbeteren.
The Commission takes note of the progress report presented by the competent authorities of Angola and will examine the situation of air carriers certified in Angola at a next meeting of the Air Safety Committee.
De Commissie neemt nota van het door de bevoegde autoriteiten van Angola ingediende voortgangsverslag en zal de situatie van de in Angola gecertificeerde luchtvaartmaatschappijen bestuderen tijdens een volgende vergadering van het Comité inzake veiligheid van de luchtvaart.
The Council already took note of the progress of the work of the Task Force on 8 June 10689/10...
De Raad heeft op 8 juni reeds kennis genomen van de vorderingen inzake de werkzaamheden van de Taskforce 10689/10.
The Air Safety Committee took note of the progress report.
Het Comité inzake veiligheid van de luchtvaart heeft nota genomen van het voortgangsverslag.
taking note of the progress made by the Convention for the drawing up of a draft Charter of fundamental rights of the European Union,
nota nemend van de vorderingen welke zijn gemaakt door de Conventie voor het opstellen van een ontwerphandvest van de grondrechten van de Europese Unie,
At its meeting on 2 and 3 June 2003, the EPSCO Council took note of the progress report from Commissioner Byrne on the SARS situation and then held a brief exchange of views on the current situation.
De Raad EPSCO heeft tijdens zijn zitting van 2-3 juni 2003 nota genomen van een voortgangsverslag van Commissielid Byrne over de SARS-situatie, en vervolgens kort van gedachten gewisseld over de huidige situatie.
In February 2009, the Council took note of the progress on the deployment of the Visa Information System See 6877/09...
De Raad heeft in februari 2009 akte genomen van de vorderingen bij de invoering van het visum-informatiesysteem Zie doc.
taking note of the progress made by the Convention for the drawing up of a draft Charter of fundamental rights of the European Union,
gezien de gemaakte vorderingen in de Conventie voor de opstelling van het ontwerphandvest van de grondrechten van de Europese Unie,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
