Vertaling van "nothing when compared" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niets vergeleken
But nothing when compared to the master cable.
De robijn was niets vergeleken.
Although Bitcoin has a $60 billion market cap at the moment, it is still nothing when compared with huge global currency markets.
Hoewel Bitcoin op dit moment een marktkapitalisatie heeft van $60 miljard, is het nog steeds niets vergeleken met enorme wereldwijde valutamarkten.
You're nothing when compared to my status.
U bent niets vergeleken met mijn status.
One and a half year of study is absolutely nothing when compared with the depth and vastness -in a real sense of the word infinitely vast- of the knowledge and experience available, which requires multiple lifetimes of devoted study to master.
Anderhalf jaar studie is absoluut niets, als je het vergelijkt met de ervaring die er beschikbaar is, deze vraagt meerdere levens van toegewijde studie om deze te bemeesteren.
Broken Sword also said, One person's pain is nothing when compared to the suffering of all.
Hij zegt dat 't leed van één persoon niets is... vergeleken bij 't leed van vele mensen.
Of course, these are but small tragedies and are nothing when compared to the important political project that is the European Union, but let us consider that when we propose special rights on one group of citizens, we automatically degrade the rights of others.
Natuurlijk zijn dit slechts kleine drama's die in het niet vallen bij een zo belangrijk politiek project als de Europese Unie, maar laten we wel bedenken dat wanneer we bijzondere rechten toekennen aan een bepaalde groep burgers we de rechten van anderen automatisch aantasten.
The conflict between Zhao and Qin is nothing when compared with peace for all.
De rivaliteit tussen Zhao en Qin is banaal... vergeleken met de hogere zaak.
"When Indigenous Peoples come together from all regions, they will realize that money means nothing when compared to the values of Indigenous Peoples," Marcos said in an interview, speaking in Spanish and English.
"Als de inheemse volkeren van verschillende regios zullen samenkomen, zullen ze beseffen dat geld niets betekent in vergelijking met de waarden van de inheemse volkeren.", vertelde Marcos tijdens een interview in het Spaans en in het Engels.
And all of that is nothing when compared to the loss that Maria and John Taylor have suffered.
En dat is niks vergeleken met het verlies van Maria en John Taylor.
Whatever happens, I would insist on the fact that, for citizens of both Member States and candidate countries, the cost of enlargement in every sense of the word is nothing when compared with the cost of non-enlargement.
Voor de volkeren van de lidstaten en kandidaat-landen ligt de kostprijs van de uitbreiding alleszins veel lager dan die van niet-uitbreiding!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.