Romania will continue to develop its nuclear programme for generating electricity.
Gadaffi gave up his nuclear programme and was ousted a few years later.
Not if their nuclear programme is driven by these reactors.
Involved in the procurement of equipment for the nuclear programme.
Betrokken bij de verwerving van apparatuur voor het kernprogramma.
It is a clandestine military nuclear programme.
Moreover, the question of to what extent a peaceful nuclear programme can be separated from a potential nuclear missile programme is a pressing one.
Bovendien is de vraag in welke mate een vredig nucleair programma van een potentieel nucleair raketprogramma kan worden onderscheiden, een nijpende vraag.
In exchange for freezing its nuclear programme, all kinds of previously imposed sanctions have been lifted.
In ruil voor het stilleggen van het nucleaire programma, zijn er allerlei eerder opgelegde sancties opgeheven.
Any direct or indirect link between these events and the question of the nuclear programme is misleading.
Elke directe of indirecte koppeling van deze gebeurtenissen aan het vraagstuk van het kernprogramma is misleidend.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Onderneming in de energiesector die productie-ondersteuning verleent aan het kernprogramma, daaronder begrepen aangewezen proliferatiegevoelige activiteiten.
Energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.
Bedrijf uit de energiesector dat productiesteun biedt aan het nucleaire programma, met inbegrip van aangewezen proliferatiegevoelige activiteiten.
Our objective remains to build confidence that the nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.
Het blijft onze doelstelling om er meer vertrouwen in te krijgen dat het nucleaire programma uitsluitend voor vreedzame doeleinden bedoeld is.
How developed is your nuclear programme?
Hoe ver ontwikkeld is jullie nucleaire programma?
This country's insistence on pursuing a nuclear programme which is unacceptable to the international community has caused massive tension in the area and raised huge questions.
Door te volharden in een voor de wereldgemeenschap onaanvaardbaar kernprogramma heeft het land enorme spanning in de regio veroorzaakt en heel wat vragen doen rijzen.