Introducing a deadline could nullify the extended time some expected.
Het invoeren van een deadline kan de extra tijd waarop sommigen rekenden tenietdoen.
And a crisis can nullify all this in the twinkling of an eye.
En een crisis kan dat allemaal in een oogwenk tenietdoen.
You change the dynamic and it could nullify everything, even life.
Je verandert de dynamiek en het zou alles kunnen vernietigen, zelfs leven.
Rising prices nullify the effects of the additional money.
Stijgende prijzen vernietigen de effecten van het extra geld.
Hence, such compensation would nullify any remedial effect.
Dergelijke compensatie zou elke corrigerende werking derhalve tenietdoen.
There is a contingency plan I wish to put into place, to nullify the threat.
Ik wil een noodplan in werking stellen... om de bedreiging te vernietigen.
It can nullify any number or take everything away from it.
Het kan elk getal tenietdoen of het alles ontnemen.
Maybe Jonah is my archenemy, the one being out there that can nullify my superpower.
Misschien is Jonah mijn aartsvijand, degene die mijn superkrachten kan vernietigen.
His apology did not nullify the damage caused by his mistake.
Zijn excuses maakten de schade die hij had aangericht niet ongedaan.
The new law will nullify old regulations that no longer apply.
De nieuwe wet zal verouderde regels die niet meer gelden ongeldig maken.
Heavy rain can nullify the benefits of planting new seeds today.
Strict regulations can nullify the effects of any unauthorized actions.
The new amendment aims to nullify previous legislation on environmental issues.
De nieuwe amendementen zijn bedoeld om eerdere milieuwetgeving buiten werking te stellen.