Now stop objecting, or I'll find you in contempt - that is, kill you.
Hou op met bezwaar maken... of ik veroordeel je wegens minachting.
I didn't hear you objecting.
We take them back without objecting.
It seems like far from objecting that religion be brought up in political campaigns, he's insisting on it.
Hij lijkt geen bezwaar te maken tegen religie in politieke campagnes, maar erop staat.
In such consultations, the modifying and objecting Parties shall consider the proposed modification
In dit overleg onderzoeken de wijzigende en bezwaarmakende partijen de voorgenomen wijziging als volgt
no objecting Party may withdraw coverage pursuant to paragraph 6.
een bezwaarmakende partij mag geen toepassingsgebied intrekken op grond van lid 6.
Now stop objecting, or I'll find you in contempt... that is, kill you.
En nu stoppen met bezwaar maken, of ik straf je voor minachting, en dat is, je doden.
In such consultations, the modifying and objecting Parties shall consider the proposed modification
Bij dergelijk overleg bestuderen de wijzigende Partij en de bezwaarmakende Partij de voorgestelde wijziging
The Prime Minister's Office is officially objecting.
Maar de regering zal publiekelijk bezwaar maken.
She had an objecting look when they proposed the new plan.
The objecting parents voiced their concerns loudly at the meeting.
De kritische ouders uitten op de vergadering luidkeels hun bezwaren.
They received an objecting response from the committee regarding the proposal.
Ze kregen een afwijzende reactie van de commissie op het voorstel.
There was an objecting faction within the group that opposed the merger.
Binnen de groep zat een kritische fractie die zich tegen de fusie verzette.