Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objectives set forth
Vertaling van "objectives set forth" in Nederlands
neergelegde doelstellingen
vermelde doelstellingen
recognizing that international trade as a means of achieving economic and social advancement should be governed by such rules and procedures - and measures in conformity with such rules and procedures - as are consistent with the objectives set forth in this Article
erkennende dat het internationale handelsverkeer als middel tot economische en sociale vooruitgang dient te worden beheerst door regels en procedures - en door met zulke regels en procedures in overeenstemming zijnde maatregelen - die verenigbaar zijn met de in dit artikel neergelegde doelstellingen
establish such institutional arrangements as may be necessary to further the objectives set forth in Article XXXVI and to give effect to the provisions of this Part.
de voor de bevordering van de in artikel XXXVI neergelegde doelstellingen en voor de uitvoering van de bepalingen van dit Deel noodzakelijke institutionele maatregelen te treffen.
to provide advice to the Director concerning the design, facilitation, and guidance of research to achieve the objectives set forth in paragraph 1
zij dient de directeur te adviseren over de opzet, stimulering en oriëntatie van onderzoek in het perspectief van de in punt 1 vermelde doelstellingen, en
to review plans, proposals, and research programmes of the IATTC to seek to meet the objectives set forth in paragraph 1
zij dient plannen, voorstellen en onderzoekprogramma's van de IATTC te toetsen aan de in punt 1 vermelde doelstellingen
Geen andere versies Opslaan 1 The contracting parties shall collaborate jointly, within the framework of this Agreement and elsewhere, as appropriate, to further the objectives set forth in Article XXXVI.
1 De gezamenlijk optredende verdragsluitende partijen werken in het kader van deze Overeenkomst alsook anderszins, naar gelang de omstandigheden, samen teneinde de in artikel XXXVI neergelegde doelstellingen te bevorderen.
The members shall not adopt any measures that conflict with their obligations under this Agreement or with the general objectives set forth in article 1.
De leden nemen geen enkele maatregel die in strijd is met de verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst of met de in artikel 1 omschreven algemene doelstellingen.
The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
De in artikel 76 genoemde voornaamste oogmerken zijn van toepassing op de bevolking van elke strategische zone.
In order to achieve the general objectives set forth in Article 1 concerning technical cooperation with regard to olives and olive products, the Council shall conceive, promote and elaborate programmes of activities relating thereto.
Met het oog op de verwezenlijking van de in artikel 1 vastgestelde algemene doelstellingen betreffende de technische samenwerking in de olijfsector heeft de Raad tot taak desbetreffende programma's te ontwerpen, te bevorderen en op te stellen.
the use of hESC is necessary in order to achieve the scientific objectives set forth in the proposal.
het gebruik van hESC's noodzakelijk is om de in het voorstel beschreven wetenschappelijke doelen te bereiken.
In view of the objectives set forth by the Commission, your rapporteur can only warmly welcome this proposal for a regulation.
Tegen de achtergrond van deze doelstellingen kan de rapporteur niet anders dan het door de Commissie ingediende voorstel voor een verordening van harte toe te juichen.
A conference of the States Parties is established to improve the cooperation between States Parties, to achieve the objectives set forth in the Convention and to promote and review its implementation.
Er zal een conferentie van staten die partij zijn in het verdrag worden gehouden om de samenwerking tussen de ondertekende partijen te verbeteren, de doelstellingen die in het verdrag worden genoemd te bereiken en de uitvoering ervan te beoordelen.
The Members undertake not to adopt any measures that conflict with their obligations under this Agreement or with the general objectives set forth in Article 1.
De leden verbinden zich ertoe geen maatregelen te nemen die in strijd zijn met de bij deze Overeenkomst door hen aangegane verplichtingen en met de in artikel 1 vastgestelde algemene doelstellingen.
This Directive aims to achieve the objectives set forth above without prejudice to Community or national law governing freedom to provide services or, where applicable, host Member State control and/or authorisation or supervision systems in the Member States where this is compatible with Community legislation.
Deze richtlijn strekt tot verwezenlijking van bovengenoemde doelstellingen onverminderd communautaire of nationale wetgeving inzake het vrij verrichten van diensten of, in voorkomend geval, aan het toezicht door de lidstaat van ontvangst en/of de vergunnings- of toezichtstelsels in de lidstaten, wanneer dit verenigbaar is met het Gemeenschapsrecht.
Synoniemen voor objectives set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 26 ms.
