We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are many ways of checking whether a patch was applied successfully.
Er zijn een aantal voorbeelden bekend waarbij demotie succesvol is toegepast.
Summarizing is a good way of checking whether or not you've understood each other correctly.
Samenvatten is een goede manier om te controleren of je elkaar goed hebt begrepen.
We all say yes, and have no way of checking whether what was agreed has actually been done.
Wij knikken braaf ja en kunnen niet controleren of er daadwerkelijk is gebeurd wat is afgesproken.
Supervising a company mainly consists of checking whether the management is functioning smoothly and giving advice where necessary.
Het toezicht op een bedrijf bestaat voornamelijk uit het controleren of het management goed functioneert en waar nodig advies geven.
Without such a publication, third parties would have to consult registers every day with the aim of checking whether modifications have arisen.
Zonder een dergelijke publicatie zouden derden de registers dagelijks moeten raadplegen om te controleren of er wijzigingen zijn doorgevoerd.
All browsers offer you the option of checking whether you are actually on the website of the right organisation.
Alle webbrowsers geven u de mogelijkheid om te controleren, of u daadwerkelijk op de website van de juiste organisatie zit.
of checking whether vehicles presented to them for registration have not been stolen, misappropriated or
om na te gaan of voertuigen die ter registratie worden aangemeld niet gestolen, verduisterd of anderszins vermist
Another way of checking whether you can take your logistics to the next level, is to look carefully at your customers.
Een andere manier om te kijken of uw logistiek naar een hoger plan kan, is om te kijken naar uw klanten.
However, we have no way of checking whether a visitor is over the age of 16.
We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is.
Back translation is an excellent way of checking whether the impact of the original source text has been effectively rendered in the translation.
De terugvertaling is een uitstekend controlemiddel om na te gaan of de inhoud van de oorspronkelijke brontekst nauwkeurig is weergegeven in de vertaling.
We offer you the option of checking whether domain names are registered that infringe your rights in order to protect your brands and company names against phishing, typosquatting etc.
Om je merknamen, bedrijfsnamen te beschermen tegen phishing, typosquatting etc. bieden we je de mogelijkheid te checken of domeinnamen geregistreerd worden die je rechten schaden.
If employees are not authorized to do so themselves, they have the possibility of checking whether the changes or deletions they requested to be made have been carried out by the management.
Heeft de persoon hier zelf geen rechten toe, dan is er wel de mogelijkheid te controleren of de aangevraagde wijzigingen in de database worden uitgevoerd door het management.
Many organizations suspect or fear that they are the target of a cyber attack, but they do not always have the possibility of checking whether or not there is actually a leak in their data protection.
Veel organisaties vermoeden of vrezen dat ze het doelwit zijn van een cyberaanval, maar ze hebben niet altijd de mogelijkheden om te checken of er ook werkelijk een lek in de beveiliging is geslagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.