Vertaling van "of computerised procedures" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
van geautomatiseerde systemen
geautomatiseerde procedures
The use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in the different areas of administrative activity.
In allerhande sectoren binnen de administratie wordt het met de hand vastleggen van gegevens geleidelijk vervangen door het gebruik van geautomatiseerde systemen.
The use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in the different areas of administrative activity. It should therefore also be possible to use computerised and electronic procedures when issuing and using licences and certificates.
Bij administratieve werkzaamheden van uiteenlopende aard wordt het met de hand vastleggen van gegevens geleidelijk vervangen door het gebruik van geautomatiseerde systemen. Het is derhalve wenselijk dat ook bij de afgifte en het gebruik van de certificaten geautomatiseerde en elektronische systemen kunnen worden toegepast.
The use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in the different areas of administrative activity.
Bij allerlei administratieve werkzaamheden wordt het handmatig invoeren van gegevens geleidelijk vervangen door het gebruik van computertoepassingen.
The use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in different areas of administrative activity.
Bij administratieve werkzaamheden van uiteenlopende aard komen geautomatiseerde procedures geleidelijk in de plaats van handmatige vastlegging van gegevens.
The use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in the different areas of administrative activity.
Bij administratieve werkzaamheden van uiteenlopende aard wordt het met de hand vastleggen van gegevens geleidelijk vervangen door het gebruik van geautomatiseerde systemen.
The use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in different areas of administrative activity. It should therefore also be possible to use computerised and electronic procedures when applying for import authorisation as well as for the issue of such import authorisations.
Bij administratieve werkzaamheden van uiteenlopende aard komen geautomatiseerde procedures geleidelijk in de plaats van handmatige vastlegging van gegevens. Daarom moet het ook mogelijk zijn om invoervergunningen via geautomatiseerde en elektronische procedures aan te vragen en af te geven.
We also inform you that personal data provided will be processed with the use of computerised procedures, according to methods and within the limits necessary for the fulfilment of the aforementioned purposes.
We informeren u ook dat de verstrekte Persoonlijke gegevens worden verwerkt met behulp van geautomatiseerde procedures op de manieren en binnen de limieten die nodig zijn om de bovengenoemde doeleinden na te streven.
In the case of computerised procedures, Member States need not collect this particular if they can deduce it from information elsewhere in the declaration and so transmit it to the Commission in compliance with the provisions on the collection of external trade statistics.
Wanneer geautomatiseerde procedures worden gebruikt, hoeven de lidstaten dit gegeven niet te verlangen als het uit andere elementen van de aangifte kan worden afgeleid en aldus overeenkomstig de bepalingen betreffende het verzamelen van de statistieken van de buitenlandse handel aan de Commissie kan worden meegedeeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.