Vertaling van "of cooperation programmes" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The creation of genuine joint management structures with their own legal personality would facilitate implementation of cooperation programmes.
De totstandbrenging van echte gemeenschappelijke beheerstructuren met rechtspersoonlijkheid zou de tenuitvoerlegging van de samenwerkingsprogramma's vergemakkelijken.
the preparation and implementation of cooperation programmes
zij kunnen worden betrokken bij de uitwerking en de uitvoering van de samenwerkingsprogramma's
alteration of the contents of cooperation programmes or channels used
wijziging van de inhoud van samenwerkingsprogramma's of de gebruikte kanalen
In addition, exchange of experiences and best practices regarding urban development, social inclusion, relationship between cities and rural areas, and the implementation of cooperation programmes will be encouraged.
Voorts zullen uitwisselingen van ervaringen en beste praktijken in verband met stadsontwikkeling, sociale integratie, betrekkingen tussen steden en plattelandsgebieden en de uitvoering van samenwerkingsprogramma's worden aangemoedigd.
the funding of cooperation programmes and training schemes for officials of the aforementioned parliaments.
de financiering van samenwerkingsprogramma's en opleidingsactiviteiten voor ambtenaren van de genoemde parlementen.
It is appropriate to involve third countries or territories in the preparatory process of cooperation programmes, where they have accepted the invitation to participate in such programmes.
Het verdient aanbeveling om derde landen of gebieden in het voorbereidingsproces van samenwerkingsprogramma's bij de zaak te betrekken, wanneer zij de uitnodiging om aan deze programma's deel te nemen, hebben geaccepteerd.
We must also use instruments which lend force to our protests: arms embargoes, economic and diplomatic sanctions, the halting of cooperation programmes with undemocratic regimes.
Wij moeten ook instrumenten inzetten om ons protest kracht bij te zetten: wapenembargo's, economische en diplomatieke sancties, het stoppen van samenwerkingsprogramma's met anti-democratische regimes.
funding of cooperation programmes and training schemes for officials of the aforementioned parliaments and, in general, activities to strengthen their parliamentary capacities.
de financiering van samenwerkingsprogramma's en opleidingsactiviteiten voor ambtenaren van de bovengenoemde parlementen en, in het algemeen, activiteiten ter versterking van hun parlementaire capaciteiten.
In the event of a breach, there are a range of measures that can be taken against the country concerned, ranging from the alteration of the contents of cooperation programmes to the suspension of cooperation.
Wanneer deze bepaling niet nageleefd wordt, kunnen verschillende maatregelen tegen het betreffende derde land genomen worden (van de verandering van de inhoud van de samenwerkingsprogramma's tot de schorsing van de samenwerking).
participate in the implementation of cooperation programmes, including capacity building, in the areas that concern them.
deelnemen aan de uitvoering van samenwerkingsprogramma's, onder meer met betrekking tot capaciteitsopbouw, op gebieden die hen betreffen.
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Vanwege de speciale context en specifieke kenmerken van samenwerkingsprogramma's tussen ultraperifere gebieden en derde landen of gebieden, moeten er soepelere samenwerkingsvoorwaarden worden vastgesteld en aangepast wat de uitvoering van concrete acties uit hoofde van deze programma's betreft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.