Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of refusing entry
Vertaling van "of refusing entry" in Nederlands
van weigering van toegang
op weigering van toegang
Alerts issued in respect of third country nationals for the purpose of refusing entry
Signalering van onderdanen van derde landen ter fine van weigering van toegang
Alert issued for the purposes of refusing entry
Signalering ter fine van weigering van toegang
Alerts issued in respect of third country nationals for the purpose of refusing entry and stay
Signaleringen van onderdanen van derde landen met het oog op weigering van toegang en verblijf
Concerning the alerts for the purpose of refusing entry, the provisions based on not yet adopted legislation should be either withdrawn or redrafted in a way -based on existing legislation- that allows the individuals to know which measures exactly the authorities can take regarding him/her.
Wat signaleringen met het oog op weigering van toegang betreft, moeten bepalingen die op nog niet aangenomen wetgeving zijn gebaseerd, worden ingetrokken of zodanig worden geherformuleerd - op basis van bestaande wetgeving - dat personen kunnen weten welke maatregelen de autoriteiten precies tegen hen kunnen nemen.
No more than the following data shall be contained in alerts on third country nationals for the purpose of refusing entry
In signaleringen van onderdanen van derde landen ter fine van weigering van toegang worden hooguit onderstaande gegevens opgenomen
It is necessary to further consider harmonising the provisions on the grounds for issuing alerts concerning third-country nationals for the purpose of refusing entry or stay and to clarifying their use in the framework of asylum, immigration and return policies.
Het beraad over de harmonisatie van de bepalingen inzake de gronden voor signaleringen van onderdanen van derde landen met het oog op weigering van toegang of verblijf en over de verduidelijking van het gebruik daarvan in het kader van het asiel-, immigratie- en terugkeerbeleid, moet worden voortgezet.
Data on aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry shall be entered on the basis of a national alert resulting from decisions taken by the competent administrative authorities or courts in accordance with the rules of procedure laid down by national law.
Gegevens over vreemdelingen die ter fine van weigering van toegang worden gesignaleerd, worden opgenomen op grond van een nationale signalering ingevolge een door de bevoegde administratieve of strafrechtelijke autoriteiten met inachtneming van de nationale wettelijke procedurevoorschriften genomen beslissing.
Is a person for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
Is met het oog op weigering van toegang gesignaleerd
is not a person for whom an alert has been issued for the purpose of refusing entry
niet ter fine van weigering van toegang gesignaleerd staat
the principles governing the drawing up of a common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry, without prejudice to Article 96.
de beginselen welke ten grondslag liggen aan de opstelling van een gemeenschappelijke lijst van ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen, onverminderd het bepaalde in artikel 96.
The following authorities shall have the right to access the alerts referred to in Article 15 (1) for the purpose of refusing entry
De volgende autoriteiten hebben ter fine van weigering van toegang, toegang tot de in artikel 15, lid 1, bedoelde signaleringen
Member States shall issue alerts in respect of third country nationals for the purpose of refusing entry into the territory of the Member States on the basis of a decision defining the period of refusal of entry taken by the competent administrative or judicial authorities, in the following cases
De lidstaten signaleren onderdanen van derde landen ter fine van weigering van toegang tot het grondgebied van de lidstaten op basis van een beslissing van de bevoegde administratieve of justitiële autoriteiten waarin de periode van weigering van toegang is vastgesteld, wanneer
Third country nationals for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry (Articles 2, 25, 96).
Ter fine van weigering van toegang gesignaleerde onderdanen van derde landen (artikelen 2, 25, 96).
Synoniemen voor of refusing entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 30 ms.
