Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the buffer zone
Vertaling van "of the buffer zone" in Nederlands
van de bufferzone
Environmental concerns were raised about the impact of the buffer zone on local wildlife.
Er werden milieubezwaren geuit over de invloed van de bufferzone op de plaatselijke dierenwereld.
Negotiators focused on defining the exact borders of the buffer zone clearly.
De onderhandelaars richtten zich erop de exacte grenzen van de bufferzone duidelijk vast te leggen.
The width of the buffer zone should be calculated in view of the risk of the specified organism spreading to other areas.
De breedte van de bufferzone moet worden berekend op basis van het risico dat het nader omschreven organisme zich naar andere gebieden verspreidt.
If the specified organism has been found to be present in the buffer zone the delimitation of the infested zone and of the buffer zone shall be amended accordingly.
Indien de aanwezigheid van het nader omschreven organisme wordt vastgesteld in de bufferzone, worden de grenzen van de besmette zone en van de bufferzone dienovereenkomstig aangepast.
In case of the first detection of the organism in an area, and following a delimiting survey, the radius of the buffer zone may be reduced to not less than one km beyond the boundary of the infested zone.
Als het organisme in een gebied voor de eerste keer wordt opgespoord kan na uitvoering van een onderzoek ter begrenzing van dat gebied de straal van de bufferzone worden verkleind tot minimaal één km buiten de grens van de besmette zone.
If the area of the plot and its surroundings is uniform with regard to height and age structure, the width of the buffer zone can be restricted to 5 or 10 m.
Indien het perceel en de omgevende zone homogeen zijn wat betreft boomhoogte en leeftijdsopbouw, kan de breedte van de bufferzone beperkt blijven tot 5 of 10 m.
a buffer zone with a width of at least 500 m beyond the edge of an infested zone; where part of a field is within that width, the entire field shall be part of the buffer zone.'
een bufferzone met een breedte van ten minste 500 m buiten de rand van een besmette zone; wanneer een deel van een veld binnen die breedte ligt, maakt het gehele veld deel uit van de bufferzone. .
Those requirements should apply to an area of a width of 20 km from the borders of the buffer zone and extending into that containment area, and within the surrounding buffer zone of 10 km.
Die voorschriften moeten gelden voor een gebied met een breedte van 20 km vanaf de grenzen van de bufferzone en zich uitstrekkend in dat beperkingsgebied, en binnen de omringende bufferzone van 10 km.
The width of the buffer zone may be reduced to at least 1000 m if all of the following conditions are fulfilled
De breedte van de bufferzone kan worden teruggebracht tot minimaal 1000 m indien aan elk van de volgende voorwaarden is voldaan
The intensity of the surveys 3000 m around each susceptible plant in which PWN has been found shall be at least four times higher than from 3000 m thereof to the outer limit of the buffer zone.
De intensiteit van de onderzoeken binnen een straal van 3000 m rond elke vatbare plant waarin het dennenaaltje is aangetroffen, moet ten minste vier keer zo hoog zijn als in het gebied vanaf de 3000 m-straal tot de buitengrens van de bufferzone.
Furthermore, both sides were called upon to participate in consultations on the demarcation of the buffer zone and the 1989 aide-mémoire.
De twee partijen werden opgeroepen met UNFICYP te werken aan de afbakening van de bufferzone en de aide-mémoire uit 1989.
Where eradication measures in accordance with Article 6 are applied, the Member State concerned may decide to reduce the width of the buffer zone to no less than 6 km provided that that reduction does not jeopardise eradication.
Wanneer uitroeiingsmaatregelen overeenkomstig artikel 6 worden toegepast, kan de betrokken lidstaat besluiten om de breedte van de bufferzone te beperken tot minimaal 6 km, mits die beperking de uitroeiing niet in gevaar brengt.
I am pleased that the Directive on the use of plant protection products has essentially placed this matter within the competence of Member States, especially as regards the size and designation of the buffer zone.
Ik ben blij dat het onderwerp van de richtlijn inzake het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen in essentie tot de bevoegdheid van de lidstaten is gaan behoren, vooral met betrekking tot de grootte en de bepaling van de bufferzone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
