Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the most difficult problems
Vertaling van "of the most difficult problems" in Nederlands
van de moeilijkste problemen
van de grootste problemen
It's early days, but I'm really enjoying helping the university tackle some of the most difficult problems that exist in the world.
Het is nog vroeg, maar ik vind het prachtig om de universiteit te helpen met het oplossen van een aantal van de moeilijkste problemen die er zijn.
whereas local labour markets exist and have vital functions also in urban areas where some of the most difficult problems of social inclusion are to be found,
overwegende dat plaatselijke arbeidsmarkten ook bestaan en levensbelangrijke taken hebben in stedelijke gebieden waar enkele van de moeilijkste problemen in verband met sociale integratie worden aangetroffen,
Escaping a teenager from home is one of the most difficult problems that parents have to solve together with psychologists. Read More Other
Ontsnappen aan een tiener van huis is een van de moeilijkste problemen die ouders samen met psychologen moeten oplossen Lees Verder Anders
The exact determination of Psammophis species is one of the most difficult problems of African snake taxonomy.
Overigens wordt het precies determineren van Psammophis soorten tot één van de moeilijkste problemen van de Afrikaanse slangentaxonomie gerekend.
rapporteur. - Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, with this report we are taking a stance on one of the most difficult problems of the European Union.
rapporteur. - Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, collega's, met dit verslag nemen we een politiek standpunt in over een van de moeilijkste problemen van de Europese Unie.
And getting to that bright future means solving some of the most difficult problems of the present.
Voordat die toekomst aanbreekt, moeten we wel eerst de grootste uitdagingen van het heden het hoofd bieden.
The report posed a great challenge as it attempts to respond to one of the most difficult problems in the contemporary world.
Dit verslag vormde een grote uitdaging omdat het een antwoord tracht te vinden op een van de moeilijkste vraagstukken van vandaag de dag.
So within these institutional limits, the limits of the framework we operate in, we have made a huge contribution to overcoming one of the most difficult problems.
Binnen de perken van de institutionele aspecten en dus binnen de perken van het kader waarin wij ons bewogen, hebben wij een grote bijdrage geleverd om een van onze moeilijkste problemen op te lossen.
That short phrase of three words contains a very large part of the solution to one of the most difficult problems: the problem of the refugees.
Deze korte zin draagt in een paar woorden in wezenlijke mate bij tot de oplossing van een van de grootste problemen: het vluchtelingenvraagstuk
One of the most difficult problems that art directors face is to translate desired moods, messages, concepts, and underdeveloped ideas into imagery.
Hij bepaalt welke artistieke stijlen er gebruikt worden. Een artdirector zet gewenste stemmingen, berichten, concepten, ideeën om in beelden.
'The last few years have made it clear that if we are going to effectively identify, evaluate, and address some of the most difficult problems on social media, academic researchers and tech companies will need to work together much more closely.
Tromble: 'De laatste jaren is duidelijk geworden dat om de diepere problemen op social media te inventariseren, analyseren en aan te pakken onderzoekers en techbedrijven veel nauwer moeten samenwerken.
Corruption is one of the most difficult problems to overcome, since it is deeply ingrained in the psyche of people raised for generations in poverty, oppression and injustice under Communist rule.
Corruptie is het probleem dat het moeilijkst uit te roeien is, aangezien het concept diep verankerd zit in de psyche van mensen die generaties lang zijn opgegroeid met armoede, onderdrukking en onrechtvaardigheid onder de communistische overheersing.
Stacker 2 XPLC finally offers a solution to one of the most difficult problems: burning up that obstinate fat.
Met Stacker 2 XPLC is een van de grootste problemen, het vet dat niet weg lijkt te willen gaan, eindelijk opgelost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
