Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off
Vertaling van "off" in Nederlands
Vervoegen
The boat was caught in strayed currents, drifting off course.
De boot kwam in afwijkende stromingen terecht en raakte uit koers.
He slipped off his coat and hung it on the rack.
Hij deed zijn jas uit en hing die aan de kapstok.
We decided to push off early to avoid the evening traffic.
We besloten vroeg weg te gaan om de avondspits te vermijden.
She used a fake spider to scare off her little brother.
Ze gebruikte een nep-spin om haar kleine broertje weg te jagen.
You should tighten that loose door handle before it falls off.
Je moet die losse deurklink even aandraaien voordat hij eraf valt.
She found a crumb on her notebook and wiped it off.
Ze vond een kruimel op haar schrift en wreef hem weg.
The blazing neon sign flickered on and off outside the nightclub.
Het fel brandende neonscherm knipperde aan en uit buiten de nachtclub.
Before the flight takes off, passengers must fasten their seatbelts.
Voordat het vliegtuig opstijgt, moeten de passagiers hun gordels vastmaken.
The musty wallpaper peeled off, revealing the cracked walls underneath.
Het muffe behang liet los en onthulde de gebarsten muren eronder.
My doctor advised me to take time off because of stress.
Mijn arts heeft me aangeraden om vrij te nemen vanwege stress.
Always take time off if you notice signs of mental exhaustion.
Neem altijd vrij als je merkt dat je mentaal helemaal leegloopt.
Our group will start off together and meet again at lunch.
Onze groep vertrekt samen en we zien elkaar rond lunchtijd terug.
They donated a painting to be auctioned off at the gala.
Ze schonken een schilderij om tijdens het gala te worden geveild.
Uitdrukkingen met off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
take off v.
uittrekken · afdoen
"He decided to take off his jacket."
turn off v.
uitzetten · afzetten
"Please turn off the computer before leaving."
drop off v.
afzetten · afleveren
"I need to drop off the kids at school before work."
dust oneself off v.
het stof van zich afvegen
"He fell but quickly dusted himself off."
get off v.
uitstappen · afstappen
"We need to get off the bus at the next stop."
go off v.
afgaan · aflopen
"The fire alarm will go off if smoke is detected."
! I'm off exp.
ik ga er vandoor
"I'm off now, see you tomorrow!"
set off v.
vertrekken · op pad gaan
"We set off early in the morning."
switch off v.
uitschakelen · uitzetten
"She reached over to switch off the lamp."
take one's hat off v.
zijn hoed afdoen · de hoed afnemen
"He took his hat off as he entered the room."
! a bit off adv.
een beetje vreemd
"His answer sounded a bit off during the interview."
auction off v.
veilen · onder de hamer brengen
"They decided to auction off their grandfather's watch collection."
back off v.
terugdeinzen · achteruitgaan
"The dog started to back off when I approached."
! be off v.
vertrekken · weggaan
"I must be off now to catch the train."
bite off v.
afbijten · afhappen
"He can bite off a piece of apple."
block off v.
blokkeren
"They block off the street for the parade."
blow the dust off v.
stof afblazen · stof verwijderen
"He blew the dust off the old book."
branch off v.
afsplitsen · vertakken
"The trail branches off into two different directions here."
! break it off v.
het uitmaken · de relatie verbreken
"She decided to break it off with him."
break off v.
afbreken · losbreken
"He decided to break off a branch."
Synoniemen voor off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 580696. Exact: 580696. Verstreken tijd: 442 ms.
