Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered himself
Vertaling van "offered himself" in Nederlands
offerde zichzelf
bood zichzelf
zichzelf aanbood
bood zich
zich aangeboden
zichzelf opofferde
offerde zich
Zichzelf offerde
Zichzelven
So my grandfather offered himself.
Mijn grootvader offerde zichzelf op.
He offered Himself as a sacrifice for sin in their place and then rose again, conquering death.
Hij offerde Zichzelf als offer voor hun zonden en heeft door Zijn verrijzenis de dood verslaan.
And he offered himself as a tribute in my place.
En hij bood zichzelf als een eerbetoon in mijn plaats.
And the speaker, on certain occasions, offered himself up as a sacrifice.
En de spreker, bij bepaalde gelegenheden, bood zichzelf op als een offer.
That he offered himself up to a... a real-life cannibal?
Dat hij zichzelf aanbood voor echte kannibalisme?
She's there of her own will, as was her father, who offered himself as, well, bait, really.
Ze is hier uit eigen wil, net zoals haar vader, die zichzelf aanbood als, nou, lokaas eigenlijk.
He offered himself to the head office of Lords of Metal for an interview and the request landed on my desk.
Hij bood zichzelf aan op de hoofdredactie voor een interview en ik had daar wel oren naar.
The Templars, however, were unable to hold Calatrava, and the king found further volunteer warriors when Raymond, Abbot of the Cistercian monastery of Fitero offered himself.
Dus was de koning op zoek naar een nieuwe verdediger toen Ramon, de abt van het cisterciënzer klooster te Fitero, zichzelf aanbood.
Because Captain Flint has offered himself as collateral to Eleanor Guthrie inside the fort.
Omdat kapitein Flint zichzelf aanbood als onderpand aan Eleanor Guthrie in het fort.
Thus, He took away the sins of the world and offered Himself up to atone for the sins of all human beings.
Aldus nam Hij de zonden van de wereld weg en offerde Zichzelf voor de verzoening voor alle zonden van alle menselijke wezens.
HE OFFERED HIMSELF UP.
Hij bood zichzelf aan.
He had power to call upon twelve legions of angels to rescue Him during His trial, if needed (Matthew 26:53), yet He offered Himself in humility in place of others (Philippians 2:1-11).
Hij had de macht om indien nodig twaalf legioenen engelen op te roepen om Hem te redden gedurende Zijn berechting (Matteüs 26:53), maar Hij offerde Zichzelf nederig in de plaats van anderen (Filippenzen 2:1-11).
But the Firstborn in the Spirit offered Himself as a sacrifice to atone for the sins of all.
Maar de Eerstgeborene in de Geest bood Zichzelf aan als offerande om verzoening te brengen voor de zonden van alle mensen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offered himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 40 ms.
