We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vaak mis
vaak misgaan
Here too, things often go wrong.
Ook daar gaat het alleen vaak mis.
But that is exactly where exhibitors often go wrong.
Maar daar gaat het vaak mis bij exposanten.
And that's precisely where things often go wrong.
En precies daar gaat het vaak mis.
But things can often go wrong.
Maar het gaat ook vaak mis.
In addition to the lack of guarantee and certainty (after all, the automotive glass is not new), things often go wrong when installing 2nd hand car windows.
Naast het ontbreken van garantie en zekerheid (het autoglas is immers niet nieuw), gaat het vaak mis bij de plaatsing van 2dehands autoruiten.
Sound collaboration between civil servants, contractors and research/knowledge organisations is essential in this respect; unfortunately, things still often go wrong there.
Goede samenwerking tussen bestuurders, uitvoerders en onderzoek/kennis partijen is daarbij essentieel, helaas gaat het daar nog vaak mis.
Things often go wrong the very first time contact is made.
Want vaak loopt het al mis bij het eerste contact.
Unfortunately, you see that in practice often go wrong.
Helaas zie je dat in de praktijk nogal eens misgaan.
However, in real life, experiments often go wrong.
Helaas gaan in het echte leven experimenten vaak fout.
Also from my own experience, it is clear that many things often go wrong.
Ook uit mijn eigen ervaring blijkt dat er vaak heel veel misgaat.
And the 'because' is exactly where things often go wrong
En dat 'want' is precies waar het vaak mis gaat.
Moreover the final step, marketing, is an area where things often go wrong.
En ook in de finale stap van vermarkting loopt het vaak mank.
The most important lesson is this: western military interventions often go wrong.
De belangrijkste les is: westerse militaire interventies werken vaak averechts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.