We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vaak beter
vaak de voorkeur verdient
This can be the case, for instance, if the parties involved have a long-term business relationship; then renegotiation is often preferable to ending the contract.
Dit kan vooral bijvoorbeeld het geval zijn indien betrokken partijen een doorlopende zakelijke relatie hebben, waarbij heronderhandeling vaak beter is dan beëindiging van de overeenkomst.
The addition of a fourth test group is often preferable to using a very large interval (e.g. more than a factor of 10) between doses.
Het is vaak beter een vierde testgroep toe te voegen dan een zeer groot interval (bv. meer dan een factor tien) tussen de doseringen te gebruiken.
Two- to four-fold intervals are frequently optimal for setting the descending dose levels, and the addition of a fourth test group is often preferable to using very large intervals (e.g. more than a factor of 10) between dosages.
Intervallen van een factor twee of vier zijn vaak optimaal om de dalende dosisniveaus vast te stellen en het is vaak beter een vierde testgroep toe te voegen dan zeer grote intervallen (bv. meer dan een factor tien) tussen de doseringen te gebruiken.
One's own law is of course often preferable as one is familiar with it.
Vaak heeft iemands eigen wet de voorkeur aangezien men daar bekend mee is.
Floating docks are often preferable since they adjust to the water level and do not take up valuable room inside the tank.
Drijvende eilanden genieten vaak de voorkeur omdat ze zich aanpassen aan het waterniveau en geen kostbare ruimte in beslag nemen in de bak.
Warm tones are often preferable to decorate a kitchen and a table cloth will kick of freshness to a darker place for example.
Warme tinten zijn vaak de voorkeur voor het decoreren van een keuken en tafelkleed zal schoppen van frisheid aan een donkere plaats bijvoorbeeld.
Although an amicable solution is often preferable, a settlement in court or by arbitration is sometimes unavoidable.
Hoewel een minnelijke oplossing vaak de voorkeur verdient, is een beslechting voor een rechtbank of een arbitraal tribunaal soms onafwendbaar.
If you are able to store data in the phone instead of in the cloud, this is often preferable.
Als je gegevens op de telefoon in plaats van in de cloud kan opslaan, dan verdient dat vaak de voorkeur.
This option is often preferable for cats or dogs who, given their particular personality or for health reasons, are more comfortable at home.
Deze optie geniet vaak de voorkeur voor katten en honden die, door hun specifieke persoonlijkheid of vanwege gezondheidsredenen, zich thuis comfortabeler voelen.
When loading sea containers with sacked goods, boxes or other packages it is often preferable to be able to ship the goods without pallets.
Voor het laden van zeecontainers met zakken, dozen of andere verpakkingen is het vaak vereist en gunstig de lading zonder pallet in de container te verschepen.
From a financial stability perspective, they are often preferable to cash securitisations as they can help transfer risks off the bank's balance sheet and share these with investors outside the banking sector.
Vanuit een oogpunt van financiële stabiliteit, zijn ze vaak te verkiezen boven true sale securitisaties, zeker als ze kunnen helpen bij de overdracht van risico's buiten de bankbalans door deze te delen met beleggers buiten de banksector.
The latter is often preferable because you may not want diluted oil for some uses, and carrier oils often have a shorter shelf life than essential oils.
De laatste optie is de beste, omdat je misschien niet alle olie wilt verdunnen, en basisolie blijft vaak minder lang goed.
Two to three intervals are frequently optimum and addition of a fourth test group is often preferable to using very large intervals (e.g. more than a factor of 10) between dosages.
Twee of drie intervals is vaak optimaal en in plaats van een zeer groot interval tussen de doses (bv. meer dan een factor 10) verdient toevoeging van een vierde testgroep vaak de voorkeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.