We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vaak veroorzaakt
vaak in gang gezet
vaak getriggerd
vaak aangewakkerd
Storm surges and torrential rain are often triggered by the same weather conditions.
Stormvloeden en stortregens worden vaak veroorzaakt door dezelfde weersomstandigheden.
It's often triggered by emotional or psychological stress.
Het wordt vaak veroorzaakt door emotionele of psychologische stress.
Numbness is often triggered by seating positions that pinch the nerves in your legs and/or feet.
Gevoelloosheid wordt vaak veroorzaakt door een bepaalde zithouding waarbij de zenuwen in je voeten afgeknepen worden.
Project delays are also often triggered by exogenous factors affecting the implementation of the project.
Projectvertragingen worden vaak veroorzaakt door exogene factoren die op de uitvoering van het project van invloed zijn.
Excess pressure readings are often triggered by malfunctions of the urinary system, patients note such signs
Overdrukwaarden worden vaak veroorzaakt door storingen van het urinestelsel, patiënten merken dergelijke symptomen op
Recurrent panic attacks are often triggered by a specific situation, such as crossing a bridge or speaking in public-especially if that situation has caused a panic attack before.
Terugkerende paniekaanvallen worden vaak veroorzaakt door een specifieke situatie, zoals het oversteken van een brug of het spreken in het openbaar - vooral als die situatie eerder een paniekaanval heeft veroorzaakt.
Racing heartbeats, ventricular flutter or ventricular fibrillation are often triggered by an extrasystole - an additional heartbeat that falls outside of the normal rhythm and is not triggered by the sinus node.
Een versnelde hartslag, kamerfladderen of kamerfibrilleren wordt vaak veroorzaakt door een extrasystole - een extra hartslag die niet past in het normale ritme en niet wordt opgewekt door de sinusknoop.
Tinnitus is often triggered by hearing loss such as sudden sensorineural hearing loss or noise-induced hearing loss.
Tinnitus wordt vaak veroorzaakt door gehoorverlies, bijvoorbeeld door een plotseling (tijdelijk) gehoorverlies of slechthorendheid.
This message is often triggered by a problem with your Office 365 subscription payment.
Dit bericht wordt vaak veroorzaakt door een probleem met de betaling van uw Office 365-abonnement.
The cause of mastitis is a bacterial infection, often triggered by Staphylococcus aureus.
De oorzaak van mastitis is een bacteriële infectie, vaak veroorzaakt door Staphylococcus aureus.
Exposure to dust often triggered nasal discharge for the sensitive individual.
Blootstelling aan stof zorgde bij deze gevoelige persoon vaak voor neusloop.
Mating rituals are often triggered by environmental cues like temperature changes.
Paringsrituelen worden vaak in gang gezet door omgevingsprikkels, zoals veranderingen in temperatuur.
These mutations manifest at puberty, often triggered by periods of emotional stress.
Deze mutaties manifesteren zich tijdens de puberteit dikwijls is emotionele stress de oorzaak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.