Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often without even
Vertaling van "often without even" in Nederlands
vaak zelfs zonder
And when the company reaches the point of bankruptcy, the workers are sacked with little or no compensation (often without even a pension), whereas the bosses who have ruined the company walk away with extravagant golden handshakes.
En wanneer het bedrijf failliet gaat, worden de arbeiders met weinig of geen compensatie (vaak zelfs zonder pensioen) ontslagen, terwijl de bazen die het bedrijf geruïneerd hebben, er vandoor gaan met een gouden handdruk. Dit is algemeen bekend.
With the help of SafeLine's units and software you can monitor and configure your units easily - often without even having to set foot on location.
Met hulp van de units en software van SafeLine kunt u uw units gemakkelijk bewaken en configureren - vaak zelfs zonder naar de locatie te moeten gaan.
They're the agreements we make daily, often without even realizing.
Dat zijn de afspraken die we dagelijks maken, vaak onbewust.
In truth we actually use a relatively large amount of energy while on vacation often without even realising it.
Eigenlijk verbruiken we op vakantie, zonder dat we er soms bij stilstaan, juist relatief veel energie.
On a hiking trip you work out for hours every day, often without even thinking about it.
Op een wandeltocht ben je elke dag uren in de weer, vaak zonder er bij na te denken.
As the breathing rate increases, it is possible that hyperventilation occurs, often without even knowing it.
Aangezien het ademhalingstarief stijgt, is het mogelijk dat de hyperventilatie, vaak zonder het zelfs te kennen voorkomt.
Everyone, whether voluntarily or involuntarily can be drawn into this corrupted web, often without even being aware of it.
Iedereen, vrijwillig of onvrijwillig, kan erin betrokken raken zonder zich hiervan bewust te zijn.
Phishing attacks are a cybercrime where users are tricked into sharing their personal data, such as credit card details and passwords, and giving hackers access to their devices, often without even knowing they've done so.
Phishing-aanvallen zijn een cybercriminaliteit waarbij gebruikers worden misleid om hun persoonlijke gegevens, zoals creditcardgegevens en wachtwoorden, te delen en hackers toegang tot hun apparaten te geven, vaak zonder dat ze weten dat ze dat hebben gedaan.
A first obstacle that many beginners hit - often without even realizing it - is that they don't know who they should and shouldn't approach.
Een obstakel waar veel beginners tegenaan lopen - overigens vaak zonder het zelf door te hebben - is dat ze niet goed weten wie ze wel en niet moeten benaderen.
There is an ever-present terror experienced by women when they witness violence inflicted on themselves, on their children and on the elderly, so often without even knowing why!
En de doodsangsten die zij uitstaan dat dit geweld tegen henzelf, kinderen of bejaarden gericht kan zijn, terwijl zij zelfs vaak niet eens weten waarom!
They're the agreements we make daily, often without even realizing.
Het zijn de afspraken die we dagelijks maken, vaak zonder het te beseffen.
We smile, we wrinkle our noses, we wink, we grimace, we perform countless expressions as we converse, often without even realizing it.
We glimlachen, grijnzen, knipogen, fronsen tijdens het praten, vaak zonder dat we er zelf erg in hebben.
For those without disabilities, at age three, they'retransferred to another institution, and at age seven, to yetanother. Segregated according to age and gender, they arearbitrarily separated from their siblings, often without even achance to say goodbye.
De kinderen zonder handicap worden als ze 3 jaar zijn naareen andere instelling gebracht, en als ze 7 zijn naar nog eenandere. Ze worden ingedeeld volgens leeftijd en geslacht, en dusgescheiden van hun broers en zussen, vaak zonder afscheid te kunnennemen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often without even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
