I'd make a better partner than this old codger.
Ik zou een betere partner zijn dan deze oude slimmerik.
The hell was this crazy old codger?
Wie de hel was deze oude slimmerik?
Come on, you old codger.
Kom op, oude brompot.
The old codger kicked the bucket on the train.
De oude brompot stierf op de trein.
Man, you look great for an old codger.
Je ziet er goed uit voor een oudje.
You're getting beat by an old codger.
Je wordt verslagen door een oudje.
What about this old codger up here?
Wat dacht je van dit oudje hier?
The old codger died from a stroke years ago.
De oude slimmerik overleed aan een beroerte een jaar geleden.
One day, an old codger, about 75, 80, came in, and asked to buy me a drink.
Op een dag, kwam een oude slimmerik, van rond de 75,80, binnen en vroeg me of hij een drankje voor me mocht kopen.
It is Dr. old codger kicked the bucket on the train.
Het is Dr. oude brompot stierf op de trein.
I'm just a harmless old codger, you ruffian, you.
Ik ben gewoon een onschuldige oude rare kwast, jij woesteling.
I had a hard time, but I made the old codger sell.
Het kostte moeite, maar die ouwe wil verkopen.
The old codger can see out the back of his head.
Die ouwe zak heeft ogen in zijn achterhoofd.