It's better to get lost than remain stuck in old patterns.
Je kunt beter verdwalen dan vast blijven zitten in oude patronen.
The spirit can for example have an imbalance caused by old patterns.
A creative environment stimulates the senses and allows you to break free from old patterns.
Taking an honest look at myself, rather than blindly following old patterns.
Kritisch naar mijzelf durven kijken in plaats van vasthouden aan oude patronen.
When they work with this energy, old patterns can be let go.
Als zij met deze energie werken kunnen oude patronen losgelaten worden.
Only by releasing old patterns there will be room for something new.
Alleen door oude patronen vrij te geven komt er ruimte voor iets nieuws.
The old patterns are crumbling down, they hardly can be used anymore.
De oude patronen brokkelen af, die kunnen we nauwelijks meer gebruiken.
Step out of those old patterns, and start the adventure of change.
Stap uit die oude patronen, en ga het avontuur van verandering aan.
Yesterday reminded me how easy it is to fall back into old patterns.
Gisteren merkte ik hoe gemakkelijk je weer op oude patronen terugvalt.
People have a tendency to fall into old patterns when they go home.
Als je naar huis gaat, verval je vaak in oude patronen.
I slid into old patterns and I feel disgusted.
Ik verviel in oude patronen en ik voel me walgelijk.
You want to break old patterns and create something new.
U wilt oude patronen doorbreken en iets nieuws creëren.
Let's break out of old patterns and try something new.
We gaan oude patronen verbreken en nieuwe proberen.