Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one slight problem
Vertaling van "one slight problem" in Nederlands
Een klein minpuntje
een klein probleem
One slight problem here, probably a firmware update can fix this, the internal decoder of the 713 is not capable of decoding DTS.
Een klein minpuntje, wellicht op te vangen door een firmware update, is dat de interne decoder van de 713 nog geen DTS aan kan.
It is a pity that we do not really talk to each other because we could not speak Spanish and they have little English... One slight problem we found the shutter at the front door that pretty much makes noise when opening/ closing.
Het is jammer dat we niet echt goed met elkaar konden praten doordat wij geen spaans spreken en zij weinig engels... Een klein minpuntje vonden wij het rolluik bij de voordeur dat nogal veel herrie maakt bij het openen/dichtdoen.
There's just one slight problem there, soldier boy.
Er is wel een probleempje, soldaatje.
However, there is one slight problem.
Er is echter wel een probleempje.
Both have grown strong feelings for each other, but there is one slight problem.
Beide hebben sterke gevoelens voor elkaar gegroeid, maar er is een klein probleem.
Except there's one slight problem.
Behalve er is een klein probleem.
Though code written in this manner is truly great, there is one slight problem with this approach - it takes considerable effort to achieve this level.
Hoewel op deze wijze geschreven programmatuur waarlijk uitzonderlijk is, kleeft er een klein probleempje aan deze benadering: het vergt een behoorlijke inspanning om dit niveau te bereiken.
There is one slight problem.
Er is wel een probleempje.
There was only one slight problem.
Er was één probleempje.
However, there is one slight problem: she has a six year old son.
Er is echter één probleem: Faye heeft een zoontje van zes.
Johannes (20) bass: "There is only one slight problem: what if a reviewer does listen to the record longer than five minutes?"
Johannes (20) bas: "Er is alleen één klein probleempje: wat nu als die recensent langer dan vijf minuten naar onze CD luistert?"
One slight problem that I had is that you can't put an alias to a Web browser in your Startup Items folder because it will launch before ShrinkWrap has finished mounting the volume.
Eén klein probleem dat ik had was dat je geen alias naar je Web browser in de Opstartbestanden map kunt zetten omdat dit zal starten voordat ShrinkWrap klaar is met het mounten van het volume.
There's one slight problem, she wasn't on duty when our third victim passed away.
Maar ze was al uitgeklokt toen de derde patiënt overleed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one slight problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
