Vertaling van "only determining factor" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enige bepalende factor
Statistical significance should not be the only determining factor for a positive response.
Statistische significantie mag echter niet de enige bepalende factor voor een positieve reactie zijn.
Many different points are taken into consideration, and quality is not always the only determining factor.
Het is afhankelijk van vele factoren en kwaliteit is niet altijd de enige bepalende factor.
Together with former Nieuwenhuizen, De Jager calculated the temperature you would expect if solar activity is the only determining factor.
Samen met oud-onderzoekers Hans Nieuwenhuijzen (SRON) en Silvia Duhau (Universiteit van Buenos Aires) en SRON-onderzoeker Ad Nieuwenhuizen berekende De Jager daarom de temperatuur die je verwacht als de zonneactiviteit de enige bepalende factor is.
Technology, however, is not the only determining factor for successful results.
Technologie is echter niet de enige factor die het eindresultaat bepaalt.
But not even this resulting protein/fat ratio of the food is the only determining factor; the 3:1 protein/fat ration of a spring food, for instance, is identical with that of an autumn food.
Ook de resulterende proteïne-vetverhouding van het voer is nog niet doorslaggevend, daar bijv. de ideale proteïne-vetverhouding van 3:1 van het voorjaarsvoer identiek is aan dat van het herfstvoer.
This geographical risk of BSE is the only determining factor which can specify the level of protection required.
Dit geografische BSE-risico is de enige factor die voor de bepaling van het vereiste beschermingsniveau van doorslaggevende betekenis is.
Marwan Bishara: The economic situation is not the only determining factor.
Marwan Bishara: De economische situatie is niet de enige beslissende factor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.