Vertaling van "only deviate" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parties can only deviate from these conditions if they have explicitly agreed upon in writing.
Partijen kunnen alleen afwijken van deze voorwaarden als zij dat uitdrukkelijk en schriftelijk zijn overeengekomen.
An attorney-at-law may only deviate from the provision of Rule 7, paragraph 5, if
One can only deviate from the general conditions after a written approval of both parties.
One can only deviate from the general conditions after a written approval of both parties.JM Bruneau is member of BeCommerce and engage to respect the Code of ethics of this organization.
Van deze algemene voorwaarden kan slechts worden afgeweken bij schriftelijke overeenkomst van beide partijen. JM Bruneau is lid van BeCommerce en verbindt zich ertoe de gedragscode van deze vereniging in acht te nemen.
The holder may only deviate from the advice of the parents committee, if he can indicate that a written and motivated the interest of the child against the advice resistance (Wk Article 60 paragraph 2)
De houder mag alleen afwijken van een advies van de oudercommissie indien hij schriftelijk en gemotiveerd kan aangeven dat het belang van de kinderopvang zich tegen het advies verzet (Wk art 60 lid 2)
Parties can only deviate from these conditions if they have explicitly agreed upon in writing.
Eventuele afwijkingen van deze voorwaarden dienen uitdrukkelijk schriftelijk te worden overeengekomen.
You may only deviate from these standards if you apply a comparable or better alternative.
U mag hier alleen van afwijken als u een vergelijkbaar of beter alternatief toepast.
Parties can only deviate from these conditions if they have explicitly agreed upon in writing.
Afwijken van deze voorwaarden kan alleen als dat uitdrukkelijk én schriftelijk door partijen is overeengekomen.
One can only deviate from this if there is a legal or reasonable need to provide information to third parties.
Daarvan mag alleen worden afgeweken als er een wettelijke of redelijke noodzaak is gegevens aan derden te verstrekken.
Then scientists and publishers may only deviate from this when for example intellectual property, privacy or safety is at risk.
Wetenschappers en uitgevers mogen er straks alleen van afwijken wanneer bijvoorbeeld het intellectueel eigendom, de privacy of de veiligheid in gevaar komt.
We will only deviate from this rule for humane reasons, which will necessarily only be an exception.
The view can only deviate up to 15 degrees vertically before the colors evidently invert.
Horizontaal kunnen we tot 40 graden afwijken van de ideale kijkhoek.
According to the international norm, a mechanical chronometer may only deviate between -4 and +6 seconds a day.
Volgens de internationale norm mag een mechanische chronometer een gemiddelde dagelijkse afwijking hebben van -4 tot +6 seconden.