Vertaling van "only difference being" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are actually there, near you just as people with whom you discuss regularly, the only difference being that you don't see them.
Ze zijn er eigenlijk, dichtbij u, net als mensen met wie u regelmatig bespreekt, het enige verschil is dat u zij niet ziet.
The rules of the game are similar to the original poker game with the only difference being on the poker chips availability.
De regels van het spel zijn vergelijkbaar met de originele pokerspel met het enige verschil is op de poker chips beschikbaarheid.
The mobile apps are very similar to the desktop version, the only difference being that you access the list of servers by swiping up if you're on mobile.
De mobiele apps lijken erg op de desktop-versie, maar het enige verschil is dat je de lijst met servers opent door omhoog te swipen op je mobiel.
It has the same distribution, the only difference being that it has an open plan living/dining/kitchen and has direct access to the swimming pool and barbecue area.
Het heeft dezelfde verdeling, het enige verschil is dat het een open woon/ eetkamer/ keuken heeft en directe toegang heeft tot het zwembad en de barbecue.
Parallelograms are similar to rectangles, the only difference being that their corners don't necessarily meet at 90 degree angles.
Parallellogrammen zijn vergelijkbaar met rechthoeken; het enige verschil is dat hun hoeken niet noodzakelijkerwijs 90 graden zijn.
The same formula is used in comparisons with adverbs, the only difference being that you won't have to worry about gender given that adverbs have only one form.
Dezelfde formule wordt gebruikt in vergelijkingen met bijwoorden, het enige verschil is dat je je geen zorgen hoeft te maken over het geslacht van het bijwoord, omdat ze alleen één vorm hebben.
The second and the third floor are the same, the only difference being their size (105m2 and 107m2).
De tweede en de derde verdieping zijn hetzelfde, het enige verschil is hun grootte (105m2 en 107m2).
I have the impression that we are no farther forward with this than we were 17 years ago, the only difference being that the situation has got even worse.
Ik heb de indruk dat we in die zeventien jaar geen stap verder zijn gekomen, en dat het enige verschil is dat de situatie zelfs verslechterd is.
Beside the difference in name the versions are technologically speaking identical with the only difference being that the 2010 versions will no longer be multy-lingual.
Buiten het verschil in naam zijn de versies technisch gezien gelijk met het enige verschil is dat de 2010 versies niet meertalig zijn.
The only difference being that we're both women.
Het enige verschil is dat we allebei... vrouwen zijn.
The only difference being that he does not have a wife as you do.
Het enige verschil is dat hij geen vrouw heeft zoals jij.
The only difference being that I can fire you people. I can't fire anybody in my family.
Het enige verschil is dat ik jullie kan ontslaan en m'n familie niet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.