A person only needs to be good at one thing.
This means that all information only needs to be implemented.
Alle informatie hoeft maar één keer ingevoerd te worden.
The gum used only needs to be moistened slightly to stick well.
De gebruikte lijm hoeft slechts licht bevochtigd te worden om goed te plakken.
Bydureon only needs to be taken once a week.
She is late to bud and only needs a short growing season.
Ze ontluikt laat en heeft maar een kort groeiseizoen nodig.
A man only needs one set of clothes, you know.
Thing is she only needs to hate one of us.
Ze hoeft maar een van ons te haten.
It only needs to be spot checked with a clock occasionally.
Hij hoeft slechts zo nu en dan gecontroleerd te worden met een klok.
He only needs refueling every five years.
Nee, bijtanken hoeft maar eens in de vijf jaar.
Most of the work here only needs about two O-levels, anyway.
Meeste van het werk hier heeft maar twee havoniveau's nodig.
The Rogen only needs a few tie-down points to be stabilised.
De Rogen heeft maar een paar punten nodig om stabiel te kunnen staan.
The house only needs a lick of paint to feel welcoming again.
Het huis heeft alleen een laag verf nodig om weer uitnodigend te voelen.
The translator then only needs to translate a few additional words.
De vertaler hoeft dan slechts een paar woorden zelf te vertalen.