Vertaling van "only the differences between" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alleen de verschillen tussen
The comparative log will display only the differences between those two logs.
In het vergelijkende logboek worden alleen de verschillen tussen die twee logboeken weergegeven.
Planck will compare the data with a computer prediction and send back only the differences between the two, thereby transmitting smaller numbers, which you can send faster.
Planck zal zijn bekomen gegevens vergelijken met een computervoorspelling en zal alleen de verschillen tussen de twee doorsturen en dat kan sneller gebeuren.
The rsync utility works in much the same way as the rcp(1) command, but has more options and uses the rsync remote-update protocol which transfers only the differences between two sets of files, thus greatly speeding up the synchronization over the network.
Het programma rsync werkt vrijwel hetzelfde als rcp(1), maar kent meer mogelijkheden en gebruikt het rsync remote-update protocol, dat alleen verschillen tussen twee groepen bestanden overbrengt, waardoor het synchroniseren via een netwerk drastisch wordt versneld.
The complexity of the discussions, however, has made clear not only the differences between health systems in the various Member States, but also the different financial terms under which healthcare is provided to European citizens.
De moeizame onderhandelingen lieten niet alleen duidelijk zien dat de gezondheidszorgstelsels in de lidstaten sterk van elkaar verschillen, maar vooral ook dat het financiële plaatje van de gezondheidszorg voor de Europese burger sterk uiteenloopt.
Only the differences between the two video images are saved.
Daartussen worden alleen de wijzigingen tussen de twee opgeslagen videobeelden opgeslagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.