Vertaling van "only within certain limits" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
slechts binnen bepaalde grenzen
Secret services have to remain secret in order to operate effectively, but only within certain limits.
Geheime diensten moeten geheim blijven om efficiënt te kunnen opereren, maar binnen bepaalde grenzen.
And although the committees did defend officers against the soldiers, this was only within certain limits.
En al beschermden de comités ook de officieren tegen de soldaten, dit geschiedde toch slechts tot op zekere hoogte.
The same applies to types of expenditure that are considered eligible only within certain limits or in proportion to other costs.
Hetzelfde geldt voor soorten uitgaven die slechts binnen bepaalde grenzen of in verhouding tot andere kosten als subsidiabel worden beschouwd.
Fleas can live and develop normally only within certain limits of the physical conditions of the environment, beyond which they are carefully avoided.
Vlooien kunnen normaal alleen binnen bepaalde grenzen van de fysieke condities van de omgeving leven en zich ontwikkelen, waarna ze zorgvuldig worden vermeden.
To make use of the axiom of 'A' is equal to 'A' with impunity is possible only within certain limits.
Straffeloos gebruik maken van het axioma 'A' is gelijk aan 'A' is enkel mogelijk binnen bepaalde grenzen.
Yes, that is true, Lenin replied. But only within certain limits, or, more correctly, for a certain period of our struggle.
'Ja, dat is waar,' antwoordde Lenin, 'Maar dat gaat alleen op binnen bepaalde grenzen of liever: voor een bepaalde periode van onze strijd.
Human intelligence can operate only within certain limits. Buddhigrahyam atheendriyam.
De menselijke intelligentie opereert slechts binnen bepaalde grenzen (buddhigraham athindriyam).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.