Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open
We cooked the steak over an open flame during the barbecue.
Tijdens de barbecue hebben we de biefstuk boven open vuur gebakken.
He keeps his recipe book open while cooking dinner at home.
Hij laat tijdens het koken thuis altijd zijn kookboek open liggen.
Tickets for the concert were quickly bought on the open market.
Kaartjes voor het concert waren op de vrije markt snel uitverkocht.
Finding an open table during peak hours can be quite challenging.
Een vrije tafel vinden tijdens het spitsuur kan behoorlijk lastig zijn.
The door will swing open if you push it hard enough.
De deur zwaait open als je er hard genoeg tegen duwt.
The gate began to swing open slowly with a creaking noise.
Het hek begon langzaam open te zwaaien met een krakend geluid.
He didn't open the door or anything when we knocked.
Hij deed de deur niet open of zo toen we aanklopten.
He tore open the packet containing his new set of batteries.
Hij scheurde het pakje open met zijn nieuwe set batterijen erin.
The wild and free children ran joyfully through the open fields.
De ongeremde, vrije kinderen renden juichend over de open velden.
The rotunda's high ceiling makes it feel spacious and open.
Door het hoge plafond voelt de rotonde ruim en open aan.
The open space between the walls was used for additional storage.
De open ruimte tussen de muren werd benut als extra bergruimte.
An awakened heart is open to compassion and love for others.
Een ontwaakt hart staat open voor compassie en liefde voor anderen.
They popped open a bottle of bubbles to celebrate the promotion.
Ze trokken een fles bubbels open om de promotie te vieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met open: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
open to adj.
toegankelijk · open
"The garden is open to the public."
open up v.
openen · starten
"The shop will open up at 9 AM."
! crack open v.
openbreken · kraken
"He had to crack open the coconut with a sharp rock."
greet with open arms v.
met open armen ontvangen
"They greeted the new neighbors with open arms."
! keep one's eyes open v.
alert blijven · opletten
"You should keep your eyes open when walking at night."
open its doors v.
zijn deuren openen
"The museum will open its doors to the public next week."
open out v.
uitvouwen · openleggen
"She helped to open out the map on the table."
out in the open adv.
in de open lucht · in het openbaar
"The picnic was held out in the open."
welcome with open arms v.
met open armen ontvangen
"They welcomed the new neighbors with open arms."
! blow wide open v.
wagenwijd openblazen
"The explosion blew the door wide open."
bring into the open v.
openbaar maken · aan het licht brengen
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
come into the open v.
tevoorschijn komen
"The deer came into the open from the forest."
come out into the open v.
aan het licht komen
"The truth finally came out into the open."
keep an eye open v.
opletten
"Keep an eye open for any suspicious activity."
keep an open mind v.
een open geest houden
"She always tries to keep an open mind during discussions."
keep one's eyes wide open v.
je ogen openhouden
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
keep one's options open v.
haar opties open houden
"She decided to keep her options open before choosing a college."
keep the channels open v.
de kanalen open houden
"It's important to keep the channels open between departments."
! keep your ears open v.
je oren openhouden
"Keep your ears open for any updates about the meeting."
keep your options open v.
je opties openhouden
"Keep your options open until the contract terms are clear."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
open to
+10k
open the door
+10k
open source
+10k
open air
+10k
open-air
+10k
open up
+10k
open kitchen
+10k
in the open
+10k
Resultaten: 320895. Exact: 320895. Verstreken tijd: 424 ms.
