Vertaling van "opened out" in Nederlands
Open the door and load the laundry, distributing it evenly over the drum, with items opened out and not bundled together; if possible, large and small items should be well mixed.
Open het deurtje en stop het wasgoed gelijkmatig verspreid, goed opengevouwen en niet samengepropt in de trommel; meng, indien mogelijk, grote en kleine kledingstukken.
He opened out the umbrella as it started to rain heavily.
Hij klapte de paraplu uit toen het hard begon te regenen.
They opened out the curtains to let sunlight into the room.
Ze trokken de gordijnen open om het zonlicht binnen te laten.
We were sunbathing peacefully when the skies opened out of nowhere.
I always say that you are like lotuses now opened out.
Ik zeg altijd dat jullie nu als geopende lotussen zijn.
The passing trade declined after the new shopping mall opened out of town.
De toevallige aanloop liep terug nadat er buiten de stad een nieuw winkelcentrum werd geopend.
The conversation started narrow but soon opened out to broader topics.
Het gesprek begon nogal beperkt, maar al snel groeide het uit tot een brede discussie.
That very measure opened out a new prospect to the working class.
Deze maatregel opende nieuwe mogelijkheden voor de arbeidersklasse.
She opened out the wrapping paper slowly to reveal the gift.
Ze vouwde het inpakpapier langzaam open om het cadeau te onthullen.
He opened out the poster to display it on the wall.
Hij vouwde de poster open om hem aan de muur op te hangen.
Students opened out their notebooks to take notes during class.
De leerlingen sloegen hun schriften open om aantekeningen te maken tijdens de les.
The cutlery basket can be opened out.
There once was a woman who opened a box that mustn't be opened out of curiosity.
Er was eens een vrouw die een doos opende uit nieuwsgierigheid.