Entering a new culture requires openness to different traditions and ideas.
Een nieuwe cultuur binnengaan vraagt om openheid voor andere tradities en ideeën.
Learning from one's mistakes requires honesty and openness to personal growth.
Van je fouten leren vraagt om eerlijkheid en openheid voor persoonlijke groei.
This change of attitude should find expression in openness of government.
De gewijzigde attitude zou zich moeten uiten in openbaarheid van bestuur.
There are at least three reasons for demanding such openness.
Er zijn ten minste drie redenen om dergelijke openbaarheid te eisen.
During therapy, the analyst encouraged openness and honest emotional expression.
Tijdens de therapie moedigde de therapeut openheid en eerlijke emotionele uitwisseling aan.
She led the discussion in a spirit of openness to everyone's ideas.
Ze leidde het gesprek in een geest van openheid voor ieders ideeën.
The discussion took place at neutral territory to encourage openness and fairness.
Het gesprek vond plaats op neutraal terrein om openheid en eerlijkheid te stimuleren.
She approached the negotiation in a spirit of fairness and openness.
Ze benaderde de onderhandelingen in een geest van eerlijkheid en openheid.
We rely on upfront pricing to maintain openness in all our transactions.
We rekenen op prijzen vooraf om openheid te garanderen in al onze transacties.
Effective cultural learning encourages curiosity and openness towards unfamiliar societal norms.
Effectieve culturele vorming wekt nieuwsgierigheid en openheid op tegenover onbekende sociale normen.
Bread and salt signify a gesture of goodwill and openness in this community.
In deze gemeenschap staan brood en zout voor een gebaar van goodwill en openheid.
The bond of respect inspired trust and openness during meetings.
De band van respect zorgde voor vertrouwen en openheid tijdens de vergaderingen.
Open adoption is becoming more common as families value honesty and openness.
Open adoptie komt steeds vaker voor omdat gezinnen eerlijkheid en openheid belangrijk vinden.