Vertaling van "operate with impunity" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
straffeloos hun gang
gaan ongestraft
Corporations around the globe continue to operate with impunity as they often successfully use strategies to avoid responsibility for human rights abuses and environmental damage.
Bedrijven over de hele wereld kunnen straffeloos hun gang blijven gaan, omdat ze vaak strategieën gebruiken om hun verantwoordelijkheid te ontlopen voor schendingen van mensenrechten en milieuvervuiling.
No longer will the gangsters operate with impunity.
Niet langer zullen de gangsters immuun zijn.
This is not limited to boys, boards for little girls exist as well and operate with impunity.
Dit is niet gelimiteerd tot jongens, fora voor kleine meisjes bestaan ook en werken met straffeloosheid.
An invisible spy could operate with impunity.
Een onzichtbare spion doet wat ze wil.
The reason my father is able to operate with impunity is that so many of the people whose authority he undermines have no idea he exists.
De reden dat mijn vader straffeloos kan opereren is omdat veel van de autoriteiten die hij ondermijnt niet weten dat hij bestaat.
Some dishonest companies deliberately transfer their unlawful operations to countries where they know the control system to be weaker and where they can continue to operate with impunity.
Enkele oneerlijke bedrijven plaatsen hun onwettige activiteiten bewust over naar landen waarvan zij weten dat het controlesysteem er zwakker is en waar zij hun activiteiten ongestraft kunnen voortzetten.
They operate with impunity and I do not possess the resources to shut even 10% of them.
Ze zijn straffeloos en ik beschik niet over de middelen om zelfs maar 10% ervan te sluiten.
And they operate with impunity.
En ze gaan ongestraft te werk.
They operate with impunity and I do not possess the resources to shut even 10% of them.
Ze zijn straffeloos en ik beschik niet over de middelen om zelfs maar 10% ervan te sluiten.
They operate with impunity, and I do not possess the resources to shut even 10% of them.
Ze voeren dat ongestraft uit, en ik heb de middelen niet om ook maar 10% te sluiten.
And they operate with impunity.
En ze gaan ongestraft te werk.
This situation is a source of concern and raises some questions among the population, namely: Who are these people who operate with impunity?
Het is een zeer verontrustende toestand, die ook allerlei vragen oproept bij de bevolking. Wie zijn deze mensen die zo ongestraft hun gang maar kunnen gaan?
U.S. criminal organizations operate with impunity.
Amerikaanse criminele organisaties handelen straffeloos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.