Where appropriate, one person may be designated for several operational programmes.
Detailed rules should be laid down for the presentation of operational programmes.
On the basis of this framework regulation, operational programmes and specific projects can be elaborated.
Description of results and impact of operational programmes implemented in the recent past.
Beschrijving van de resultaten en effecten van recent uitgevoerde operationele programma's.
The same managing authority may be designated for two operational programmes.
Een en dezelfde beheerautoriteit mag voor twee operationele programma's worden aangewezen.
A common communication strategy may be drawn up for several operational programmes.
Er mag een gemeenschappelijke communicatiestrategie voor verscheidene operationele programma's worden opgesteld.
Only applicable for operational programmes expressed in total cost.
Geldt alleen voor operationele programma's uitgedrukt in totale kosten.
If necessary, it may require that the operational programmes be modified.
Describe, where appropriate, the impact of operational programmes implemented in the recent past.
Beschrijf, in voorkomend geval, de effecten van recent uitgevoerde operationele programma's.
Monitoring of operational programmes is necessary to ensure the quality of their implementation.
Er moet toezicht worden gehouden op de operationele programma's om de kwaliteit van de uitvoering ervan te garanderen.
The opinion also recommends the implementation of operational programmes based on several funds.
In het advies wordt ook gepleit voor de uitvoering van operationele programma's die op meerdere fondsen zijn gebaseerd.
The monitoring indicators of operational programmes should be coherent with these quantified objectives.
De indicatoren voor het toezicht op de operationele programma's dienen in overeenstemming te zijn met deze gekwantificeerde doelstellingen.
Individual investments supported by operational programmes shall also respect those objectives.
In het kader van door operationele programma's gesteunde individuele investeringen moeten eveneens in overeenstemming zijn met deze doelstellingen.