Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originally contributed
Vertaling van "originally contributed" in Nederlands
origineel bijgedragen
oorspronkelijk bijgedragen aan
Mr Souchet is correct when he states that the decision to cut export refunds for certain products is unacceptable because such arrangements originally contributed to the management of the internal market.
De heer Souchet heeft gelijk als hij stelt dat het besluit om exportrestituties voor bepaalde producten af te schaffen onaanvaardbaar is omdat een dergelijk stelsel aanvankelijk juist heeft bijgedragen aan het beheer van de interne markt.
On 22 December 2016, the Flemish tax authorities (VLABEL) have decided that a dividend distribution in kind (being Flemish based real estate) was subject to 10% capital duties even if the beneficiary shareholder had originally contributed the property into the company.
Op 22 december 2016 heeft de Vlaamse belastingdienst (VLABEL) beslist dat een dividenduitkering in natura (zijnde een onroerend goed gelegen in Vlaanderen) onderworpen was aan het 10% verkooprecht ook al had de genieter-aandeelhouder het onroerend goed oorspronkelijk ingebracht in de vennootschap.
On some essential points, it deviates from the text that we as the Socialist Group in the European Parliament originally contributed.
Zij wijkt in wezenlijke punten af van de tekst die wij als sociaaldemocratische fractie hier oorspronkelijk hebben ingediend.
Parts originally contributed by Gennady B. Sorokopud Robert Huff.
Delen origineel bijgedragen door Gennady B. Sorokopud en Robert Huff.
The Apparatchik's Apparel was originally contributed to the Steam Workshop under the name "Lumberjack Shirt".
Het Sovjetshirt werd oorspronkelijk bijgedragen aan de Steam Workshop onder de naam "Lumberjack Shirt".
The Grand Duchess Tutu was originally contributed to the Steam Workshop under the name "Balshevik Ballerina".
Het Sovjetshirt werd oorspronkelijk bijgedragen aan de Steam Workshop onder de naam "Lumberjack Shirt".
Originally contributed by Jake Hamby.
Oorspronkelijk bijgedragen door Jake Hamby.
Originally contributed by Brian Somers.
Origineel bijgedragen door Brian Somers.
Originally contributed by David O'Brien.
Origineel bijgedragen door David O'Brien.
Originally contributed by Andrey Chernov.
Oorspronkelijk bijgedragen door Andrey Chernov.
Originally contributed by Brian N. Handy and Rich Murphey.
Origineel bijgedragen door Brian N. Handy en Rich Murphey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor originally contributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
