We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oorspronkelijk bedacht
was oorspronkelijk bedoeld
The term Lean was originally devised by Toyota, who wanted to optimize their production process as much as possible in the 1950s.
De term Lean is oorspronkelijk bedacht door Toyota, die in de jaren '50 hun productieproces zoveel mogelijk wilde optimaliseren.
Originally devised for recovering alcoholics, the prison uses it to break addictions like drugs, anger and criminal behavior.
Dit was oorspronkelijk bedoeld voor alcoholisten... maar hier wordt het gebruikt voor verslavingen als drugs, woede en misdaad.
Originally devised to transport tea from China to Britain, she spent almost 100 years sailing and visiting most of the major ports across the globe.
Het schip was oorspronkelijk bedoeld om thee te transporteren van China naar Groot-Brittannië. Het heeft meer dan 100 jaar gevaard en heeft bijna alle grote havens ter wereld bezocht.
In 1985, Electronic Arts introduced the Interchange File Format (IFF) meta-format (family of file formats), originally devised for use on the Amiga.
In 1985 introduceerde Electronic Arts het Interchange File Format (IFF) meta-formaat (formatenfamilie), oorspronkelijk bedacht voor gebruik met Amiga.
Originally devised to make room for the double Windsor knot (in a tie).
Oorspronkelijk bedacht om ruimte te bieden aan de dubbele Windsorknoop.
Many older indicators were originally devised to be calculated by hand on a day-to-day basis.
Vele oudere indicators zijn oorspronkelijk gemaakt voor dagelijkse handmatige calculaties.
The plan was originally devised by way of a competence ancillary to the common agricultural policy as essentially available intervention stocks were used for a social purpose.
Aanvankelijk was het programma opgevat als een accessoire bevoegdheid van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, omdat beschikbare interventievoorraden in feite voor een sociaal doeleinde werden gebruikt.
concepts and classifications originally devised for statistical purposes are also adopted for administrative purposes, e.g. the classification of government expenditure by type
begrippen en classificaties die oorspronkelijk voor statistische doeleinden werden vastgesteld, ook voor administratieve doeleinden worden gebruikt, bijvoorbeeld de indeling van de overheidsuitgaven naar soort
Competence was originally devised because about 80% of the population live in towns and, due to climate change, we now want to take this on.
De bevoegdheid was oorspronkelijk immers uitgedacht, omdat ongeveer 80 procent van de bevolking in steden woont, en uit het oogpunt van het klimaatdebat willen we dit nu op ons nemen.
I originally devised it for my visits to day spas, but it's perfectly applicable.
Ik gebruikte dit eerst voor kuuroorden, maar dit kan ook.
They were originally devised in the 19th century to allow much smaller flint glass elements down stream since flint glass was hard to produce and expensive.
Zij werden oorspronkelijk in de 19e eeuw ontwikkeld om veel kleinere flintglaslenzen als tweede lens te kunnen gebruiken, aangezien flintglas moeilijker te maken is en duurder is.
A professional method that was originally devised against the red palm weevil. But which also proved to be very successful in combating the palm moth.
Een professionele methode die oorspronkelijk werd uitgewerkt tegen de rode palmkever maar die eveneens zeer succesvol bleek in de bestrijding van de palmmot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.