In order to satisfy the increasing demand for information, it is necessary to set up structures, in which the information, including that of outdated systems, can be visualized and reported...,
Om toch invulling te geven aan de groeiende informatievraag is het noodzakelijk om structuren op te zetten waarbinnen de informatie, ook van gedateerde systemen, kan worden gevisualiseerd en gerapporteerd...
The company's outdated systems now show the strain of rapid expansion.
De verouderde systemen van het bedrijf vertonen nu tekenen van slijtage door snelle groei.
The security expert painted a scary picture of vulnerabilities in our outdated systems.
De beveiligingsexpert schetste een angstaanjagend beeld van de kwetsbaarheden in onze verouderde systemen.
The consultant painted in stark terms how outdated systems were crippling overall productivity.
De consultant schetste in niet mis te verstane bewoordingen hoe verouderde systemen de algehele productiviteit lamlegden.
Crashes are most likely to occur in older, outdated systems.
Crashes treden meestal op in oudere, verouderde systemen.
Modernizing these often outdated systems is no mean feat.
Het moderniseren van deze vaak verouderde systemen is daarom geen sinecure.
In short, outdated systems can jeopardize your competitiveness.
Verouderde systemen vormen, kortom, een risico voor uw concurrentievermogen.
Hospitals should never waste a crisis and upgrade outdated systems and protocols immediately.
Ziekenhuizen moeten van een crisis een kans maken en verouderde systemen direct moderniseren.
Special attention should be given to long-lived nuclear waste when decommissioning outdated systems.
Bij de ontmanteling van verouderde systemen moet bijzondere aandacht worden geschonken aan langlevend kernafval.
It is of course no longer justifiable to use outdated systems.
Het is natuurlijk al lang niet meer verantwoord om gebruik te maken van verouderde systemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.