Vertaling van "outer loops" in Nederlands
Sew headband tog mid back in outer loops of sts.
Sew shoulder seams and under arm seams in outer loops of sts.
Naai de schoudernaden en de onderarmnaden dicht in de buitenste lusjes van de st.
Sew nose tog in outer loops of edge sts.
Naai de neus dicht in de buitenste lusjes van de kant st.
Sew one and one st neatly tog in outer loops of edge sts.
Naai ze steek voor steek aan elkaar in de buitenste lusjes van de kant st.
Fold jacket double and sew under arm and side seams in outer loops of sts.
Vouw het vest dubbel en naai de mouwen en zijkanten dicht in de buitenste lusjes van de st.
Fold slipper double and sew tog mid back, sew in outer loops of sts.
Vouw het slofje dubbel en naai deze middenachter vast, naai in de buitenste lusjes van de st.
If you pull the yarn through the outer loops only, your work will look like this on the other side.
Als je de draad alleen door de buitenste lusjes haalt gaat het er zo uitzien aan de andere kant.
Pull thread through remaining sts, tighten and sew slipper tog mid upper foot in outer loops of sts.
Haal de draad door de overgebleven st heen, trek de draad aan en naai de slipper samen midden bovenop de voet in de buitenste lusjes van de st.
Fold the slipper double and sew neatly tog in outer loops of edge sts from point 1 via point 2 to point 3.
Vouw de slof dubbel en naai hem netjes dicht in de buitenste lusjes van de kant st van punt 1 via punt 2 naar punt 3.
Pull thread from beg through the 8-10-12 sts from cast on row, tighten toes and sew slipper tog mid upper foot in outer loops of sts, but leave an opening of 6-6-7 cm from the top down.
Haal de draad van het opzetten door de 8-10-12 st van de opzetnld, sluit de teen en naai de slof samen midden boven op de voet in de buitenste lusjes van de st, maar laat een stuk van 6-6-7 cm open van boven naar beneden.
Sew side seams - sew edge to edge in outer loops of edge sts - beg at the top by armhole and sew until approx. 10 cm remain in each side (= vent).
Naai de zijnaden samen - naai met de zijkanten tegen elkaar in de buitenste lusjes van de kant st - begin aan de bovenkant bij het armsgat en naai tot er ongeveer 10 cm over is aan elke kant (= split).
Sew one and one strip tog with white in outer loops of edge sts alongside, then sew tog all strips in width.
Naai ze een voor een aan elkaar tot een lange strook met wit in de buitenste lusjes van de kant st en naai dan alle stoken aan elkaar stk
Sew hair band tog edge to edge in outer loops of edge sts.
Naai de haarband samen met de zijkanten tegen elkaar in de buitenste lusjes van de buitenste st.