Vertaling van "padding out" in Nederlands
Try taking some of the padding out.
Probeer een deel van de vulling uit.
Then take a little more of the padding out of the pillow, if not, leave a little more padding for a slightly higher seat.
Neem dan wat meer van de vulling uit het kussen, zo niet, laat juist wat meer vulling zitten voor een wat hoger zitoppervlak.
Try padding out your boots with leg warmers or thick, tall socks.
Vul je laarzen op met beenwarmers of dikke, lange kousen.
He's chewing the padding out of the walls... making himself a nice little nest.
Hij knaagt natuurlijk de muur stuk om 'n nest te maken.
Now, you go away, let your hair go natural, take the caps off your teeth, take the padding out and no one will know you.
Nu, vertrek dan, laat je haar puur natuur, haal de kronen van je tanden, en alle andere vullingen en niemand zal je nog herkennen.
It will shriek "obvious attempt at padding out" and you'll get a fail.
Het zal het uitschreeuwen dat er sprake is van een "duidelijke poging tot opvulling" en je een negatief resultaat opleveren.
The cost to passengers, freight forwarders and airlines will be related directly to the emissions they cause and governments will not be able to justify padding out their treasury shortfalls with spurious green taxes on aviation and the travelling public.
De kosten voor de passagiers, vrachtexpediteurs en luchtvaartmaatschappijen worden in een direct verband gebracht met de door hun veroorzaakte emissie en de regeringen kunnen het niet langer rechtvaardigen om hun gaten in de schatkist te dichten met pseudogroene belastingen op de luchtvaart en voor het reizend publiek.
And you just know he's chewing the padding out of the walls making himself a nice little nest.
Hij knaagt natuurlijk de muur stuk om 'n nest te maken.
Additional adjustments included padding out the performer's body proportions to balance the scale of their new 'legs' and height with the rest of their body.
Verder werd rekening gehouden met de lichaamsproporties van de acteurs bij het opvullen van de pakken om de schaal van de nieuwe 'benen' en lengte uit te balanceren met de rest van het lichaam.
Try taking some of the padding out.
Probeer een deel van de vulling uit.