We made the safe into a panic room in case of hijackers.
We hebben van de kluis een paniekkamer gemaakt tegen kapers.
Of course, this guy has a lead-lined panic room in his office.
Natuurlijk heeft die vent een loden paniekkamer in zijn kantoor.
I've got a panic room so I don't need firearms.
Ik heb een schuilkamer, dus geen wapens nodig.
And Alex's bathroom is a de facto panic room.
En de badkamer van Alex is feitelijk een schuilkamer.
I think I know what happened in that panic room.
Ik denk dat ik weet wat er in die paniekkamer is gebeurd.
There was a gunshot and the panic room has been locked down.
Er was een schot en de paniekkamer werd afgesloten.
Now I know why they call it a panic room.
Nu snap ik waarom ze het een paniekkamer noemen.
Then you will escort me to the panic room.
Dan begeleid je mij nu naar de paniekkamer.
You and your ex-husband built a panic room.
U en uw ex-man hebben een paniekkamer gebouwd.
Let my mouth be your tongue's panic room.
Laat mijn mond een paniekkamer zijn voor jouw tong.
There are models in the panic room.
En er zijn modellen in de paniekkamer.
I need you to open the panic room.
Ik wil dat je de paniekkamer opent.
I'll put it in my panic room.
Ik leg 't in de paniekkamer.