Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paralleled
Definitie
Vertaling van "paralleled" in Nederlands
Definitie
Bingo... now all of our interests have paralleled.
Bingo... nu lopen al onze belangen parallel.
Constant increase in productivity paralleled with demands for quick changes in production lines, call for special knowledge in modern flooring solutions.
Constante productiviteit stijging parallel aan de vraag naar snelle veranderingen in productielijnen, vereisen speciale kennis in moderne vloeroplossingen.
The brilliance of his performance was paralleled only by his humility afterward.
De briljantie van zijn optreden werd alleen geëvenaard door zijn bescheidenheid erna.
Their musical harmony was paralleled by the energy they brought to the stage.
Hun muzikale samenklank werd geëvenaard door de energie die ze op het podium uitstraalden.
The entire research will be paralleled by an interaction with relevant actors.
Parallel aan het volledige onderzoek is er een interactie met relevante actoren.
His artistic talent is paralleled by his skill in mastering complex instruments.
Zijn artistieke talent wordt geëvenaard door zijn vaardigheid in het beheersen van ingewikkelde instrumenten.
The dedication of the volunteers is paralleled by the impact of their collective efforts.
De toewijding van de vrijwilligers wordt geëvenaard door de impact van hun gezamenlijke inspanningen.
The precision in her surgical skills is paralleled by the compassion she shows patients.
De precisie van haar operatieve vaardigheden wordt geëvenaard door de compassie die ze haar patiënten toont.
The elegance of the dancer's movements was paralleled by her expressive facial gestures.
De elegantie van de bewegingen van de danseres werd geëvenaard door haar veelzeggende gezichtsuitdrukkingen.
Her intelligence in solving problems is paralleled by her ability to teach others.
Haar intelligentie in het oplossen van problemen wordt geëvenaard door haar vermogen om anderen iets bij te brengen.
The strength of the city's defenses is paralleled by the resilience of its citizens.
De kracht van de stadsverdediging wordt geëvenaard door de veerkracht van haar inwoners.
The company's success in innovation is paralleled by few others in the industry.
Het succes van het bedrijf op het gebied van innovatie wordt door maar weinig anderen in de sector geëvenaard.
It is equipped with sliding thread take-up and vertical double rotating hook, which can form two paralleled lines of lockstitch.
Het is uitgerust met glijdende draadopname en verticale dubbele roterende haak, die twee parallelle lijnen van stiksteek kan vormen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paralleled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
draw a parallel v.
een parallel trekken
"The teacher drew a parallel between the two historical events."
have no parallel v.
ongeëvenaard zijn
"Her talent has no parallel in the industry."
without parallel adj.
ongeëvenaard
"Her talent is without parallel in the music industry."
parallel-park v.
fileparkeren
"She learned to parallel-park during her driving lessons."
in parallel adv.
tegelijkertijd · gelijktijdig
"The two events occurred in parallel."
parallel parking n.
parallel parkeren
"He struggled with parallel parking during his driving test."
parallel world n.
parallelle wereld
"Some stories take place in a parallel world."
run parallel v.
parallel lopen · evenwijdig lopen
"The two roads run parallel for several miles."
draw parallel v.
parallellen trekken
"The teacher drew parallels between the two historical events."
in parallel with adv.
tegelijkertijd · parallel
"The two projects developed in parallel with each other."
parallel circuit n.
parallelle schakeling
"The lights in a house are wired in a parallel circuit."
parallel import n.
parallelimport
"Parallel imports can undercut local prices significantly."
parallel of latitude n.
breedtecirkel
"The map marks each parallel of latitude with a clear numbered line."
parallel bars n.
brug met gelijke leggers
"He won a gold medal in parallel bars."
parallel connection n.
parallelschakeling
"The bulbs are in a parallel connection, so each shines equally."
parallel economy n.
parallelle economie
"Many people rely on the parallel economy for their livelihood."
parallel importing n.
parallelimport · grijze import
"Parallel importing of electronics has increased competition."
parallel operation n.
parallelle verwerking
"Parallel operation allows faster processing in computers."
parallel processing n.
parallelle verwerking
"Parallel processing improves the speed of data analysis."
parallel text n.
parallelle tekst
"The book includes a parallel text for language learners."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paralleled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 33 ms.
