To increase the acceptance of new paradigms performance evaluation methods should be developed.
Ter verhoging van de acceptatie van nieuwe modellen dienen methoden van prestatie-evaluatie te worden ontwikkeld.
The performance evaluation shall be thorough and objective, considering both favourable and unfavourable data.
De prestatie-evaluatie is grondig en objectief, en zowel gunstige als ongunstige gegevens worden in aanmerking genomen.
Positive specimens used in the performance evaluation shall be selected to reflect variant and weak antigen expression.
Bij het doeltreffendheidsonderzoek gebruikte positieve specimens moeten zodanig worden gekozen dat ze wisselende en zwakke antigeenexpressie weerspiegelen.
10 false positives as available from the performance evaluation of the screening assay.
To improve efficiency, the supervisor introduced a checklist for daily performance evaluation.
Om efficiënter te werken, voerde de leidinggevende een checklist in voor de dagelijkse prestatiebeoordeling.
Our recruiting, performance evaluation, compensation, training and promotion processes are designed to meet our dual objective.
Onze processen inzake werving, prestatiebeoordeling, beloning, opleiding en promoties zijn dan ook op die twee aspecten afgestemd.
This provision does not affect national regulations relating to the ethical aspects of carrying out performance evaluation studies using tissues or substances of human origin.
Deze bepaling laat de nationale regels betreffende de ethische aspecten in verband met het gebruik van weefsels en materialen van menselijke oorsprong voor doeltreffendheidsonderzoek onverlet.
Negative specimens used in a performance evaluation shall be defined so as to reflect the target population for which the test is intended, for example blood donors, hospitalised patients, pregnant women, etc.
De voor een doeltreffendheidsonderzoek gebruikte negatieve specimens moeten zodanig worden gekozen dat ze de doelpopulatie waarvoor de test bestemd is, bijvoorbeeld bloeddonors, ziekenhuispatiënten, zwangere vrouwen enz., weerspiegelen.
| decide on specific milestones for further review by the notified body of the up to date performance evaluation,
te beslissen over specifieke mijlpalen voor verdere toetsing door de aangemelde instantie van de geactualiseerde prestatie-evaluatie
Outcome of performance evaluation, where applicable
In voorkomend geval resultaten van het doeltreffendheidsonderzoek
That information shall include a description of the selection process, appointment, performance evaluation and removal of senior management and members of the board.
Deze informatie omvat een beschrijving van de selectieprocedure, de benoeming, de prestatiebeoordeling en het ontslag van de hoogste leiding en leden van de raad.
In many areas, the exchange of best practices and performance evaluation can play a key role in making efficient and effective use of limited funding.
Op verschillende gebieden kunnen uitwisseling van beste praktijken en prestatiebeoordeling een sleutelrol spelen bij het bevorderen van een efficiënt en doelmatig gebruik van de beperkte financiële middelen.
Compensation and performance evaluation of rating analysts and persons approving the credit ratings shall not be contingent on the amount of revenue that the credit rating agency derives from the rated entities or related third parties.
De beloning en prestatiebeoordeling van ratinganalisten en personen die ratings goedkeuren, worden niet afhankelijk gesteld van het bedrag aan inkomsten dat het ratingbureau ontvangt van de beoordeelde entiteiten of gelieerde derden.