Clinic for mentally or physically handicapped children.
Initially, I worked as a nursery-school teacher for mentally and physically handicapped children and then as the director.
In het begin werkte ik als een kleuterleidster met geestelijk en lichamelijk gehandicapte kinderen en daarna als de directeur.
And he isn't physically handicapped.
En hij is niet lichamelijk gehandicapt.
I am physically handicapped, but I dare to say that I am never handicapped in personality and morality.
Ik ben lichamelijk gehandicapt maar ik kan zeggen dat mijn persoonlijkheid en moraliteit volkomen gezond zijn.
One of them is fully equipped for the physically handicapped or elderly.
Een van hen is volledig uitgerust voor lichamelijk gehandicapten of ouderen.
The captains cabin is not suitable for the physically handicapped.
De schipperswoning is niet geschikt voor lichamelijk gehandicapten, er is een heel steile trap om binnen te komen.
Stangl had been involved in the murder by poison gas of mentally and physically handicapped persons.
Stangl was betrokken geweest bij de moord met gifgas op geestelijk en lichamelijk gehandicapten.
Specific provisions should be adopted to make it easier for physically handicapped persons to drive vehicles.
Er dienen specifieke voorschriften te worden vastgesteld om de toegang van lichamelijk gehandicapten tot het besturen van voertuigen te bevorderen.
vehicles intended for use by the physically handicapped
voertuigen die bestemd zijn voor gebruik door lichamelijk gehandicapten,
We support and develop education projects for disadvantaged children and the mentally and physically handicapped children.
Wij steunen en ontwikkelen onderwijsprojecten voor kansarme kinderen en geestelijk en/of lichamelijk gehandicapte kinderen.
Two of his children were physically handicapped and his youngest daughter, who was not given in marriage due to lack of dowry, was depending on this old man.
Twee van zijn kinderen waren lichamelijk gehandicapt en ook de jongste dochter was afhankelijk van de oude man, want ze kon niet uitgehuwelijkt worden omdat er geen bruidsschat was.
The physically handicapped will be able to improve their prospects for increased mobility on the labour market and the mentally handicapped can have a totally different form of contact with the world around them.
Enerzijds kunnen lichamelijk gehandicapten hun mogelijkheden en mobiliteit op de arbeidsmarkt vergroten, anderzijds kunnen geestelijk gehandicapten op een heel andere wijze in contact komen met de wereld om zich heen.
The disabled grandson of the farmer was killed under suspicious circumstances in an home for mentally and physically handicapped children.
Coburg staat bij hem in het krijt en gaat op onderzoek uit: de gehandicapte kleinzoon van de boer is onder verdachte omstandigheden om het leven gekomen in een internaat voor geestelijk en lichamelijk gehandicapte kinderen.