Wilbur, I just overheard our wives plotting against us.
Wilbur, ik hoorde net dat onze vrouwen een complot tegen ons smeden.
There are people plotting against our country.
We weten dat er een complot tegen ons land wordt beraamd.
Your fears of an inchoate, unseen conspiracy plotting against you.
Je angst voor een ongeziene samenzwering tegen je.
I feel like the people around us were all plotting against him.
Het voelt als een samenzwering tegen hem.
He is not plotting against you.
Hij maakt helemaal geen plannen tegen je.
J.R. plotting against my family is no secret.
Dat J.R. plannen tegen mijn familie smeedt, is geen geheim.
This where he started plotting against you.
Hier is hij het complot tegen jou begonnen.
No one's plotting against you, tom.
Er is geen complot tegen jou Tom.
You, Sir Gerald, are under arrest for plotting against the new King.
U staat onder arrest... voor samenzwering tegen de koning.
Your dearest friend, the Chevalier, was plotting against the crown.
Je beste vriend, de Chevalier, werd complot tegen de kroon.
Morgana is in league with Morgause, she's plotting against Uther.
Morgana spant samen met Morgause, ze smeden een complot tegen Uther.
The disloyal servant was fired for plotting against his master.
De ontrouwe bediende werd ontslagen omdat hij tegen zijn meester had samengezworen.
They uncovered a subverted network plotting against the nation's leadership.
Ze legden een ondergronds, ondermijnend netwerk bloot dat tegen de nationale leiding samenspande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.